"Мэри Бэлоу. Просто незабываемая " - читать интересную книгу автора

Мэри Бэлоу


Просто незабываемая


OCR Диана; SpellCheck Marion
"Просто незабываемая": АСТ, АСТ Москва, Хранитель; Москва; 2007


ISBN 5-17-039666-Х, 5-9713-4466-8, 5-9762-2028-2

Оригинал: Mary Balogh, "Simply Unforgettable"
Перевод: Н. Г. Бунатян

Аннотация

Ночь любви в уединенном, занесенном метелью доме в сельской глуши раз и
навсегда связала молоденькую учительницу Фрэнсис Аллард и блестящего
аристократа Лусиуса Маршалла, виконта Синклера.
Но почему теперь Фрэнсис не желает его видеть и стремится забыть все,
что было между ними? Почему упорно отказывается принять предложение руки и
сердца?
Лусиус догадывается, что Фрэнсис скрывает какую-то тайну. И если он
хочет завоевать сердце прекрасной девушки и добиться ответной любви, ему
надо непременно эту тайну разгадать...

Мэри Бэлоу
Просто незабываемая

Глава 1

Снег никогда не шел на Рождество. Он всегда шел - если шел вообще - или
перед Рождеством, когда народ отправлялся на семейные празднества и домашние
вечеринки, или сразу после, мешая людям вернуться к своим повседневным
делам. Снег никогда не шел на само Рождество, когда мог бы добавить
празднику красочности и немного волшебства.
Такова была печальная особенность английской жизни.
И этот год не был исключением. Небеса, серые и угрюмые, казалось,
предвещали недоброе, погода была холодной, ветреной и на самом деле не
слишком приятной, а земля упорно оставалась голой и такой же темной, как и
небо.
По правде говоря, это Рождество было весьма унылым.
Фрэнсис Аллард, преподававшая в Бате в принадлежавшей мисс Мартин школе
для девочек, проделала долгое дневное путешествие из Бата, чтобы провести
праздники с двумя своими двоюродными бабушками, жившими в Сомерсетшире возле
деревни Миклдин, и сейчас рассматривала лежавшую впереди сельскую местность.
Она мечтала о долгих прогулках по морозным зимним просторам, о голубых
небесах над головой, а еще о том, как пойдет в церковь и бальный зал под
падающим мягким зимним снегом.