"У.Т.Баллард. Трое за те же деньги " - читать интересную книгу автора

Я ощупью прошел в темную спальню.
- Что случилось?
- Да ничего особенного. Ничего, что касалось бы тебя. Спи дальше.
- Я не могу заснуть. Давно уже лежу без сна и при каждом шорохе умираю
от страха. Обними меня, пожалуйста, покрепче.
Я колебался.
- Пожалуйста, Макс. Тебя так долго не было...

11

Опять телефон. Я вскочил, но не сразу взял трубку. На шторах
вырисовывался светлый прямоугольник дневного света. Норда крепко спала
рядом. Наконец я подошел к аппарату. Звонил Эл Фрид.
- Извини, что бужу тебя, но нашли Майка Ковски.
- Где?
- В небольшом пруду за Парадиз-велли. Я подумал, что ты, возможно, сам
захочешь посмотреть.
Я чертыхнулся про себя. Сейчас у меня не было для этого ни малейшего
желания. Однако в конце концов я буркнул:
- Ладно, сейчас приеду.
Одного у Норды нельзя было отнять: когда она наконец засыпает, ее и
пушками не разбудишь.
В кухне я быстро приготовил себе чашку кофе, побрился и оделся. Когда я
вышел из дому, было без четверти пять, но солнце уже пригревало.
Стало еще жарче, пока мы стояли на берегу мелкого пруда и смотрели вниз
на синий "купе". Автомобиль был опрокинут. Ковски еще лежал в нем, его
застывшее тело зажало рулевым колесом. Пришлось ждать, люди из лаборатории и
от коронера еще не прибыли.
Мы спустились с крутого берега вниз. Следы падения были отчетливо
видны. Видимо, машина Ковски перевернулась несколько раз. Стоя перед
изуродованным автомобилем, мы смотрели сквозь разбитое окно. Фрид нервно
жевал спичку.
- Что об этом думаешь? Несчастный случай.
Уже по его тону я понял, что в несчастный случай он не верит.
Во-первых, машина была очень высокой проходимости, даже для спуска по плохой
дороге; во-вторых, у Майкла Ковски не было никаких оснований ехать по этой
пустынной дороге, которая никуда не вела.
Он здесь с кем-то встречался. Следы шин его автомобиля перекрывались
следами какого-то другого, который, должно быть, ехал следом.
- Как же его нашли? - спросил я.
Фрид пожал плечами.
- Обычное дело. Время от времени здесь проезжают патрульные машины. Это
место довольно популярно у молодых парочек. - Его взгляд опять перебежал на
фигуру в машине. - Скорей бы приезжали эксперты. Очень жарко.
Минут через десять они прибыли и принялись за работу. Подошел автокран
и поставил разбитую машину на все четыре колеса, так, чтобы можно было
открыть дверцы.
Первое, что они извлекли, был мертвый карликовый пудель с разбитой
головой. Я вспомнил его яростное тявканье, когда мы приходили к Ковски
ночью. Он, вероятно, пытался защищать своего хозяина. Эксперту я сказал: