"У.Т.Баллард. Трое за те же деньги " - читать интересную книгу автора

- Этого я действительно не знаю. Возможно и то, и другое.
- Вы проверили его кровь на алкоголь? - спросил я.
Он несколько помедлил с ответом.
- Он пил, и довольно много. Но судя по всему, старик к такому "режиму"
привык. Трудно сказать, был ли он настолько пьян, что лишился чувств. Это
зависит от слишком многих факторов: от его возраста, его чувствительности к
алкоголю и общего физического и душевного состояния.
- Где его одежда? - спросил Боб.
Врач позвал ассистента, и одежду принесли. Боб взял рубашку, поднес ее
к лампе и осмотрел левую переднюю сторону. Там оказалось отверстие, едва
заметное, всего несколько разорванных волокон, и коричневое пятнышко, такое
маленькое, что и не увидишь, если не искать специально.
Боб сказал:
- Мы отправим ее в лабораторию, но держу пари на что угодно, что это
кровь, и притом той же группы, что у Фрэнчи.
Я не возражал. Мы поблагодарили врача, послали рубашку в лабораторию и
вернулись к себе в отдел. За окном уже рассвело, но никто из нас не думал о
сне. Для нас не имело большого значения, что Фрэнчи Мэлмена убили, но убийцу
упускать мы не собирались. Теперь стало ясно, что речь идет об убийстве.
Ортон продолжал:
- Теперь волей-неволей придется еще раз поехать в отель и побеседовать
с крупье, которые работали за столом Фрэнчи. Хотя они уже закончили работу,
можно получить их домашние адреса. Кроме того, нам нужно поговорить с
посыльным, который доставил Мэлмена в номер.
- Может быть, нам лучше позвонить Джо?
Собственно, Джо Кейну, как начальнику отдела по расследованию убийств,
и полагалось заниматься уголовными преступлениями, в то время как Боб Ортон
больше разбирался с гражданскими делами. Джо в свои пятьдесят лет смахивал
на англичанина, был хорошим полицейским и моим самым лучшим другом.
Ортон на миг задумался.
- Нет, - сказал он наконец. - Джо весь день выглядел изрядно
утомленным. Дадим ему поспать. Я поеду вместе с тобой.
Мы снова поехали к "Флорентине". На автостраде номер 91 еще хватало
автомобилей: тяжелые грузовики из Лос-Анджелеса, туристы и бизнесмены,
предпочитавшие преодолевать голую пустыне прохладной ночью. Все вместе они
напоминали бесконечную цепочку ползущих муравьев.
В игорном зале отеля еще оставалось немало людей. Работали три стола
для игры в кости и два с рулеткой. А в другом конце зала шла игра в покер
впятером.
Правда, здесь было больше оплачиваемых "подсадных уток", чем истинных
игроков, но для тех, кому не спится, в казино - самое место. Кондиционеры
поддерживали в помещении приятную прохладу.
Бак Пангуин уже давно ушел домой, в зале теперь распоряжался человек по
имени Ральф. Я подозвал его к шнуру, натянутому между двумя последними
столами, и пояснил, чего мы хотим. Через пять минут он вернулся со списком
людей, которые около девятнадцати часов были на работе.
Боб остался у первого стола и как раз разговаривал со старшим посыльным
Хобартом, коренастым мужчиной лет тридцати пяти. Когда я подошел, он мне
коротко кивнул.
В это время Боб спросил: