"У.Т.Баллард. Трое за те же деньги " - читать интересную книгу автора

- Очень жаль. Тогда мне нужно быстро переодеться. Я ведь пришла домой
перед самым вашим звонком. Но это недолго.
Хелен скрылась в спальне. Я подошел к окну и взглянул вниз на
оживленное движение и на озеро. Было довольно тепло, но я этого не замечал.
Я испытывал удовлетворение и был доволен. С Джо ничего не могло случиться.
Скоро он снова будет здоров. Мой полет оправдал себя. Довольно улыбаясь, я
повернулся и застыл на месте.
До этого момента фотографию я не замечал. Она стояла на пианино,
наполовину скрытая вазой с цветами. Несомненно, это было фото Дика Цилмана.
На снимке он был несколько моложе, не такой плотный, но черты те же самые, и
насмешливую улыбку я тоже узнал.
Не знаю, долго ли я стоял, уставившись на фотографию, будто примерз к
месту. Позади меня открылась дверь и вошла Хелен Адамс.
- Что с вами? - спросила она.
Я механически обернулся и указал рукой на фото. Пришлось постараться,
чтобы голос звучал естественно, насколько это было в моих силах.
- Это ваш друг?
- Кто? Ах, на фотографии... Нет, она принадлежит Норде.
- О! Вы с ним тоже знакомы?
- Да, он прошлым летом был проездом в Чикаго и пригласил нас на обед.
Откровенно говоря, я никак не могла понять, что Норда в нем нашла. Мне он не
слишком понравился. В нем есть что-то отталкивающее.
- Но она проявила к нему интерес?
- Они старые знакомые. Она как-то мне сказала, что он приходится ее
бывшему мужу племянником, или что-то в этом роде.
- Норда полетела в Лас-Вегас ради него?
Она внимательно посмотрела на меня.
- Скажите-ка, что все это значит? - Вся ее приветливость исчезла. - Кто
вы, собственно, такой?
- Друг Норды.
Ее голос был полон подозрения.
- Насколько хорошо вы с ней знакомы?
- Она живет у меня дома.
- Почему же вам не спросить у нее самой?
- Я это сделаю, как только вернусь в Лас-Вегас. - Тут я понял, что
задаю слишком много вопросов. - Пойдемте, я голоден.
Она на мгновение заколебалась, но потом, вероятно, решила, что с ней
вряд ли что-нибудь может случиться среди бела дня в центре Чикаго.
Хелен оказалась очаровательной собеседницей. Раньше она работала
стюардессой, однако в один прекрасный день полеты ей надоели и она нашла
себе работу в конторе. Она повидала многие города, познакомилась со многими
людьми и при этом сумела сохранить оптимизм и чувство юмора. Постепенно ее
недоверие исчезло. Я больше не говорил о Норде. И не задавал никаких
вопросов. Впрочем, после третьего "мартини" ее любопытство взяло верх.
- Скажите честно, Хантер, вы полицейский?
Я удивленно посмотрел на нее.
- Почему вы так думаете?
Она пожала плечами.
- Что-то не так в этой истории с Нордой и Лас-Вегасом. Я сразу
заметила, но меня учили не совать нос в чужие дела.