"У.Т.Баллард. Трое за те же деньги " - читать интересную книгу автора

пистолет.

20

Грохот трех выстрелов слился с ревом мотора. Я был только на полпути к
двери и понял, что опоздаю. Тогда я устремился к телефону. Набирая номер
управления, я видел в окно рванувший с места "шевроле". Услышав скрип
тормозов, когда автомобиль сворачивал на перекрестке, я прорычал в трубку:
- Они удрали. Поехали в направлении Вествуд-Драйв на Вест-Уикли.
Зеленый "шевроле", двухдверный, год выпуска 1960-й или 1961-й. Передайте
описание всем патрульным машинам. И поскорее.
- Хорошо. С вами все в порядке?
- Да, - буркнул я. - Со мной все в порядке. Сейчас я выйду и убью
чертова репортера.
Я бросил трубку, подбежал к двери и рывком распахнул ее. На улице было
тихо, однако в соседних домах зажигался свет. Я бежал по дорожке, крича:
- Пинки! Пинки!
В ответ послышался стон. Я нашел его лежащим на земле рядом с камерой.
- Пинки!
- Я умираю...
Нагнувшись к нему, я заметил, что плечо окровавлено, но других ранений
не обнаружил. Разорвав его рубашку, я попытался остановить кровотечение.
Однако потом прекратил свои попытки и поднял его на ноги.
- Давай, поднимайся. У ребенка с разбитым носом рана серьезнее, чем у
тебя.
Пинки неуверенно встал, слегка покачиваясь; похоже, он не мог поверить,
что еще жив. Потом взял свой фотоаппарат и покачал головой.
- Этот мерзавец стрелять не умеет.
Я обхватил Пинки за плечи и повел в дом. Окна и двери соседних домов
распахнулись, люди с любопытством смотрели на нас. По телефону я вызвал
санитарную машину, затем повернулся и дал, наконец, выход своему гневу.
- Откуда, черт побери, ты вдруг выскочил?
Он сидел на диване и, кажется, боялся сейчас меня больше, чем своей
раны.
- Честно, Макс, я в самом деле не хотел испортить тебе операцию.
- Знаешь, что ты натворил? Убийцы уже готовы были войти в тщательно
подготовленную западню. А теперь ищи ветра в поле... Как ты вообще узнал,
что здесь должно произойти?
Пинки ухмыльнулся несколько смущенно, но явно гордясь своим чутьем.
- Ну, как раз когда ты звонил из Чикаго, я находился в кабинете Ортона.
И слышал, что он говорил. Хотя он меня потом и выпроводил, но я видел, как
он пошел на склад и вернулся с пакетом. Я узнал тот пакет, который "Француз"
передал в "Флорентине" Джо Кейну. И мог себе представить, что в нем было.
- И что дальше?
- Я просто остался в управлении. Потом услышал, как диспетчер
патрульной службы отдавал по радио приказы патрульным машинам, и сразу же
поехал сюда. Хотел снять момент задержания преступников.
- Но потом не утерпел?
Он виновато опустил голову, как маленький мальчик, которого застигли за
сараем с сигаретой.