"Джеймс Грэм Боллард. Последний берег" - читать интересную книгу автора

Джеймс Грэм Боллард


Последний берег



Scan by Mobb Deep; OCR by Ustas; Readcheck by Loshadka
http://lib.aldebaran.ru
"Баллард, Джеймс Хрустальный мир: Роман. Рассказы / Пер. с англ.;
Послесловие В. Лапицкого": Симпозиум; СПб; 2000


ISBN 5-89091-144-9


***

По ночам, лежа на полу разрушенного бункера, Травен слышал шум волн,
разбивавшихся о берег лагуны, - словно где-то вдали прогревали двигатели
гигантские самолеты, застывшие у края летного поля. Воспоминания о
длительных ночных рейдах над японской территорией заполняли его первые
месяцы на острове видениями охваченных пламенем, падающих бомбардировщиков.
Когда организм ослаб под натиском бери-бери, эти кошмары прошли, и теперь
шум прибоя напоминал лишь об огромных валах, обрушивающихся на Атлантическое
побережье Африки близ Дакара, где он родился, и о том, как он ждал вечерами
родителей, глядя из окна на дорогу от аэропорта. Как-то раз, еще весь во
власти этих воспоминаний, Травен проснулся на своем ложе из старых журналов
и вышел к дюнам, закрывавшим от него берег.
В холодном ночном воздухе хорошо видны были "летающие крепости",
брошенные среди пальм за ограждением запасного посадочного поля метрах в
трехстах от бункера. Травен брел по темному песку, уже забыв, в какой
стороне берег, хотя атолл был всего-то около километра в ширину. На вершинах
дюн причудливо клонились в разные стороны высокие пальмы, похожие в полутьме
на знаки некоего таинственного алфавита. Весь остров, казалось, был исписан
какими-то загадочными символами.
Оставив попытки выйти к берегу, Травен наткнулся на след, выдавленный
много лет назад большой гусеничной машиной. Жар ядерных взрывов сплавил
песок, и двойная цепочка ископаемых следов, которую вечерний бриз очистил
местами от нанесенного песка, змеилась между дюнами, словно отпечатки лап
древнего ящера.
Сил идти дальше не было. Травен уселся между отпечатками траков и,
надеясь, что следы все-таки выведут его к берегу, принялся расчищать
ближайшую цепочку клинообразных вмятин от засыпавшего их в этом месте песка.
К бункеру он вернулся незадолго до рассвета и проспал в раскаленной тишине
почти весь день.

Лабиринт (1)

Обычно в эти изматывающие послеполуденные часы, когда с берега не