"Дэвид Балдаччи. Коллекционеры (Роман) " - читать интересную книгу автора

Дэвид БАЛЬДАЧЧИ


КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ


David Baldacci


THE COLLECTORS

Перевод с английского И. Данилова

"Верблюжий клуб" - группа детективов-любителей, убежденных, что
правительство покрывает серьезные политические преступления.
В его составе - интеллектуал из библиотеки конгресса, программист,
ветеран Вьетнама и бывший разведчик.
А председатель - таинственный "человек без прошлого", называющий себя
Оливером Стоуном.
Новое дело "Верблюжьего клуба" - расследование серии загадочных убийств
высокопоставленных чиновников.
Полиция и ФБР считают, что преступник выбирает жертву исключительно по
социальному статусу и между убитыми нет никакой связи.
Однако Стоун и его команда уверены: связь существует.
И ключом к разгадке преступлений может послужить редкая старинная
книга, обнаруженная в доме одного из погибших...


С любовью и уважением
посвящается Арту и Нинетте,
а также памяти Джуэлл Инглиш


[Image001]


ГЛАВА 1

Роджер Сигрейвз вышел из Капитолия после весьма интересной встречи,
которая, на удивление, имела мало общего с политикой. В тот вечер он, сидя в
гостиной своего скромного пригородного дома, принял важное решение убить
одну весьма значительную фигуру. И Сигрейвз рассматривал предстоящее дело не
как сомнительное предложение, а как достойный вызов ему самому и его
способностям.
На следующее утро Сигрейвз поехал в свой офис на севере штата Виргиния.
Там, за столом в тесном и заваленном барахлом кабинете, который как две
капли воды был похож на все остальные по обе стороны коридора, он обдумывал
важнейшие детали стоящей перед ним задачи. В конечном итоге Сигрейвз пришел
к выводу, что займется этим делом лично. Ему не хотелось доверяться третьей
стороне. Он убивал и прежде, по правде сказать - много раз; единственное