"Дэвид Балдаччи. Тотальный контроль" - читать интересную книгу автора

Дэвид Балдаччи


Тотальный контроль

"Total Control" 1997, перевод А. Якобсона

OCR Денис: http://mysuli.aldebaran.ru


Спенсер, единственной девочке в мире, способной за несколько секунд
сделать меня самым счастливым человеком и довести до белого каления. Папа
любит тебя всем своим сердцем.

Слова признательности

Для того чтобы, написать эту книгу, пришлось провести основательную
исследовательскую работу и раздобыть специфическую информацию. Мне удалось
справиться со всем этим благодаря усилиям многих людей. Поэтому я хочу
поблагодарить:
Дженнифер Стейнберг за то, что она сделала все возможное и невозможное,
чтобы получить ответы на доступные лишь посвященным чрезвычайно сложные
вопросы, которые я ей непрестанно задавал. Вряд ли можно найти исследователя
лучше, чем она.
Моего друга Тема Депонта из Национального банка за эффективное
содействие в сложных банковских вопросах и полезные предложения относительно
того, как написать правдоподобные картины из жизни финансового мира.
Моего друга Мервина Макинтайра из брокерской фирмы "Легга Мейсона" и
его коллегу Пала Монтгомери за здравые советы и помощь в вопросах, связанных
с Федеральным резервным банкам и инвестициями.
Доктора Катрин Брум, дорогого друга и врача-ученого, за советы в
области общих медицинских проблем и специальных методов лечения рака. Я
также признателен ей и ее мужу Дэвиду за весьма полезные подробности из
жизни Нового Орлеана.
Крейга и Эми Хэзелтайн, а также остальных членов их клана за то, что
любезно познакомили меня с прекрасными местами прибрежного Мэна.
Моего дядю Боба Балдаччи за то, что он предоставил огромный материал и
терпеливо отвечал на поток моих вопросов, касающихся сложных механизмов
реактивных самолетов и технических операций.
Моего кузена Стива Дженнингса за то, что он провел меня через лабиринты
компьютерной технологии и Интернета. Его жену Мэри, которой стоит серьезно
подумать о редакторской карьере. Ее комментарии стали для меня значительным
подспорьем, многие из них полностью вошли в эту книгу.
Доктора Питера Айкена из Вирджинского университета содружества за то,
что он помог мне понять, какими сложными путями перемещается электронная
почта через Интернет.
Нила Шиффа, директора по связям с общественностью при ФБР, за то, что
он устроил мне экскурсию по гуверовскому зданию и ответил на интересующие
вопросы.
Ларри Киршбаума и Морин Иджен, а также остальных членов великолепной