"Румен Балабанов. Нету! (Перевод Василия Жукивского) " - читать интересную книгу автораРумен Балабанов
НЕТУ! Открываю входную дверь ".глазам своим не верю - нет лестничного марша. Возвращаюсь в комнату и звоню по телефону. - Алло... Товарищи! Сегодня утром отправляюсь на работу... - Во сколько? - прервали меня. - Ну... около семи тридцати! - "Около" звучит весьма неопределенно... -ответили мне. - Точнее! Я задумался. - Точно в семь тридцать две, - заявил я категорично. - Значит, точно в семь тридцать две открываю входную дверь и глазам своим не верю - нет лестничного марша! - Вообще нет? - спрашивают. -Вообще! Последовала пауза. - А вы попробуйте через окно, если опаздываете на работу! -посоветовали мне и положили трубку. Я снова набрал номер. - Алло... Товарищи... Это я... который с лестничным маршем! - Нашли, что ли? - спросили на другом конце. - Нет, не нашли... Но дело в том, что я живу на восьмом этаже, а вы посоветовали мне выбраться через окно. - Ну и что? - недоумевают там. - Высоко все-таки... Последовала пауза. Мне никогда не приходилось летать. Для этой цели обычно пользуются самолетами, но в данной ситуации иного выхода не было. Я расправил руки как крылья и полетел. Оказалось, всего-то и дел. Машешь руками и балансируешь ногами. Вечером, прилетев с работы, я поспешил позвонить по телефону, чтобы поблагодарить за совет и помощь. Однако телефон не работал. Гудок был, но потом что-то щелкнуло и наступало молчание. Я не отчаивался. Сел и написал письмо: "Уважаемые товарищи! Пишет вам человек, позвонивший о пропаже лестничного марша. Его все еще не нашли, но я уже привык выходить и входить через окно - как вы мне посоветовали. Товарищи, я просто лечу! Буквально, а также от счастья... Выражая искреннюю благодарность, мне хочется пожелать вам крепкого здоровья и счастья в вашем трудном и благородном деле. Думал позвонить вам по телефону, но это оказалось невозможно, так как телефон не работает!" Спустя два дня пришел ответ: "Уважаемый товарищ! Ничего, что ваш телефон не работает! Рекомендуем вам установить связь с соседями посредством переклички через окно, а с дальними абонентами -посредством телепатии. Предлагаем первый сеанс провести сегодня в восемнадцать ноль-ноль". |
|
|