"Кейдж Бейкер. Где золотые яблоки растут" - читать интересную книгу автора

ритм по приборной панели. - Эх, погуляем! Хо-хо! Повеселимся на всю катушку,
а, дружок?
- Мне нужны носки, - заявил Билл.
- Что угодно, книгочей! Носки, ботинки - да хоть целый магазин!
- Мне нужны только носки, - повторил Билл.
Они находились на последнем отрезке Большой Дороги, летели под
мерцающими звездами, а впереди на мониторе занимались яркие огни Монс
Олимпуса. Главный купол так и сверкал разноцветными неоновыми вывесками
внутри, и даже внешние Трубы были залиты светом от пи-костюмов прохожих. Это
было похоже на цирковые купола на Земле, которые Билл видел на картинках. Он
выключил гейм-бук, засунул его в передний карман на пи-костюме и тщательно
застегнул карман.
- Папа, пора надевать маску, - сказал Билл.
Если Билли не напоминать, он просто набирал побольше воздуху,
выскакивал из кабины и мчался к Трубным шлюзам - и пару раз не добегал и
падал, но успевал нацепить маску в самый последний момент, а то бы погиб.
- Ага-ага, - отозвался Билли и стал возиться с маской.
Он сумел натянуть ее к тому моменту, когда "Красотка Эвелина" с ревом
ворвалась в ангар для танкеров и остановилась под указателем "Разгрузка".
Отец с сыном выбрались из кабины и вместе зашагали к Трубе на негнущихся
после долгой дороги ногах.
Шагая бок о бок, они действительно были похожи на отца с сыном. Билл
унаследовал непокорную шевелюру Билли, которая торчала над его маской, и
хотя для уроженца Марса он был невысок, зато рос стройным и поджарым, как
Билли. Но стоило им войти в воздушные шлюзы и в саму Трубу и поднять маски,
как тут же они стали совсем разные: у Билли было узкое обветренное лицо с
густой рыжей бородой и яркие безумные глаза. У Билла глаза темные, и ничего
безумного в нем не просматривалось.
- Получка, ах, получка, на уме одни деньжата, - пропел Билли,
поднимаясь по склону к конторе грузовых перевозок. -
Бам! Начну с большой тарелки омлета под мясным соусом, а потом возьму
два ломтя пудинга, а сверху залакирую лагером "Арес" - эх, хорошо пойдет! А
ты что хочешь, малыш-крепыш?
- Я собираюсь купить носки, - терпеливо повторил Билл. - А потом,
наверное, загляну в базу. Мне же нужно скачать новые задания, или ты забыл?
- Ну-ну, - кивнул Билли, но Билл сразу понял, что тот его не слушает.
Они вместе отправились в контору, и, дожидаясь в вестибюле отца,
который пошел показывать накладные, Билл достал гейм-бук, постучал по
клавишам и проверил банковский счет. Когда экран вспыхнул, выдавая
обновленные данные, мальчик сравнил их с тем, что прикинул в уме. Сумма была
верная.
Билл с облегчением вздохнул. Уже несколько месяцев денег было в обрез -
по решению суда со счета снимали определенную сумму в уплату штрафа за то,
что отец кого-то там поколотил. Как человек не злой, Билли никогда не лез в
драку первым, даже когда напивался, но руки у него были длинные, а инстинкта
самосохранения - ни на грош, поэтому он обычно побеждал. Другие
дальнобойщики ничего не имели против хорошей драки, но на этот раз Билли
отколошматил фермера из МСК, и тот подал в суд.
Отец вышел из конторы насвистывая, и глаза у него блестели, так что
сразу стало ясно: он намерен повеселиться.