"Джилл Бейкер. Обретенный рай " - читать интересную книгу авторане мог спокойно дожидаться очереди. Сжимая и разжимая в руке клочок бумаги,
Папа что-то невнятно бормотал. Правда, глаза старика - верный показатель настроения - смотрели сегодня не так дико, как обычно. Гейб счел это хорошим знаком. Тесс поблагодарила очередного художника за интересные рисунки и поздоровалась с Папой. Тот смутился, пробормотав, что не обладает талантом художника, но пришел не просто так, а сочинил стих. Может, его четверостишия пригодятся когда-нибудь как текст поздравительных открыток. Уголки губ Тесс дрогнули, но этого никто не заметил. Она улыбнулась и предложила старику поделиться своим творением с публикой. Тут и там раздались приглушенные смешки. Комнату наполнил гул недовольных голосов. Кто-то повернул выключатель "мешка со смехом" и тут же захохотал сам. - Итак, начнем, - объявил Папа. - Представляю вам хайку. Думаю, это чертовски симпатично будет смотреться на карточке. - Он деловито откашлялся и громко, с выражением, продекламировал: Солнце нырнуло в море. Это не сон. Оно умерло. Не будет сегодня рыбалки. Творение Папы было встречено загробной тишиной. Гейб закусил губу, чтобы не расхохотаться. Все присутствующие, казалось, тоже едва сдерживали смех. Все, кроме Тесс. Ее вдохновенное "Браво!" прозвучало как гром среди ясного неба. Она от примеру. От шквала аплодисментов Папа засиял, как новенький цент. - Ну, у меня еще кое-что припасено, мисс... фу, дьявол, как, вы сказали, ваше имя, прекрасная леди? - Тесс Дрисколл, сэр. - Дрисколл... Хо-хо. Знавал я одного парня по фамилии Дрисколл. Мы вечно кутили у Слоппи. Вот был художник так художник! Такие фортели вытворял! Жулик - другого такого не сыщешь! Девицы липли к нему, как олени к солонцам. У него еще была дочурка, такая милая девочка с темными кудряшками. Вроде ваших, мисс. Одному Богу известно, что потом с ними стало. Вы случайно... э-э... не та самая Дрисколл? Гейб чуть не разлил недопитый стакан пива. Лицо же Тесс стало пепельно-серого цвета. Глаза расширились от ужаса. По коже поползли мурашки. Все в комнате замерли в ожидании ответа. - Ах, Папа, дружище! - Гейб вскочил и бросился к столу, где, замерев от ужаса, сидела Тесс. - Всем известно, что эта молодая леди не может быть дочкой вашего приятеля. Она была у нас на острове всего раз, шестнадцать лет назад. Мисс Дрисколл воспитывалась в семье любящих родителей и посещала самые престижные школы. Вы ошиблись, дружище. Правда, Тесс? - Конечно, Гейб, - выдохнула она. - Мой отец был крупным банкиром, посвящавшим свободное время игре в поло. В Канаде. У нас там ранчо. Гейб метнул на Тесс гневный взгляд, призывающий ее немедленно замолчать. - Значит, то был другой Дрисколл... - протянул Папа. - Черт его знает! - Он дружески похлопал Гейба по плечу и обратился к Тесс: - Только |
|
|