"Десмонд Бэгли. Оползень (авантюрный роман) " - читать интересную книгу авторапочтением взял бутылку и вспомнил о Хэмише Мак Дугалле - интересно, как
давно он не виделся с Клэр Трэнаван? Вслух я этого, конечно, не произнес и решил, как она советовала, помолчать. Когда я передавал ей стакан, она спросила: - Сколько времени ты в этих лесах? - Около двух недель. - Не хочешь принять горячую ванну? - Клэр, за это я отдал бы душу. Озерная вода слишком холодна, и часто в ней не пополощешься. Она показала пальцем: - Иди в ту дверь, а там - вторая дверь налево. Полотенце ДЛЯ тебя приготовлено. - Могу я взять с собой виски? - Конечно. На ванную стоило посмотреть. Выложенная белым и синим кафелем, она была настолько большая, что здесь можно было бы проводить собрания, если б такая фантазия пришла вам в голову. Сама ванна представляла собой выемку в полу и больше напоминала плавательный бассейн. Из крана лилась горячая вода. Тут же была гора полотенец, каждое величиной с акр. Пока я отмокал в воде, разные мысли посещали меня. Я думал о том, почему Клэр вспомнила Говарда Маттерсона, когда я заговорил о ее замужестве; о рисунках на этикетках от виски, в особенности того, с острова Айлей; об изгибе шеи Клэр Трэнаван у воротничка рубашки; о человеке, которого я никогда не видел, - Булле Маттерсоне, о том, как он выглядит, о завитке волос за ухом Клэр Трэнаван. выбрался из ванны, насухо вытерся и допил свое виски. Когда я одевался, до меня донеслись откуда-то из глубины домика - ничего себе домика! - звуки музыки, заглушившие отдаленное ворчание дизельного генератора, и, вернувшись в комнату, я застал Клэр сидящей на полу и слушающей финал Первой симфонии Сибелиуса. Она подала мне пустой стакан и рукой показала на бар. Я налил нам по новой порции виски и тихо уселся рядом с ней. Музыка кончилась, она зябко поежилась и, глядя через окно на долину, залитую лунным светом, сказала: - Мне всегда кажется, что эта музыка изображает вот это. - Финские пейзажи очень напоминают Канаду, - подтвердил я. - Леса, озера. Она приподняла бровь. - Ого, лесной кавалер не только галантен, но и образован. Я улыбнулся. - У меня и диплом есть. Она покраснела. - Прошу прощения. Мне не следовало так говорить. С моей стороны это скверно, да? - Да ничего, - сказал я, махнув рукой. - А почему ты построила дом здесь? - Как тебе, наверное, сообщил твой таинственный осведомитель, я ведь выросла в этих краях. Дядя Джон и оставил мне эту землю. Я ее люблю, потому на ней и обосновалась. - Она помедлила. - Кстати, поскольку ты так хорошо информирован обо мне, ты, наверное, знаешь, что он мне, собственно, не |
|
|