"Камил Бачу. Еничек " - читать интересную книгу автораответил он. - Совсем древний". Тут я почувствовал, что у меня не сгибается
правое колено. Я помолчал несколько секунд, а потом рассказал ему анекдот, который узнал перед самым взлетом. Роботу с двойной оболочкой приказали: "Вы, вернитесь!" А он не разобрал команды, засунул руку себе в живот и вывернулся наизнанку, как перчатка... Мой собеседник выслушал меня и спросил: - И что дальше? - Дальше - ничего, - ответил я. - Он так и остался вывернутым? - По-видимому, остался. - Следовало бы приказать ему перейти в прежнее состояние. - Следовало бы. Но почему вы не смеетесь? - А почему я должен смеяться? Что в этом смешного? - Все смешно. Это лучший из анекдотов, которые мне приходилось слышать за последний год. Правда, он еще не зарегистрирован. Он отступил на шаг, произнес "ха-ха" и ушел, бросив меня одного на площадке. Я смотрел, как он удаляется вдоль силовых линий, и старался понять, человек это или робот. Если судить по схеме, ему следовало бы рассмеяться. Ведь анекдот забавный, не правда ли? Человек оценил бы игру слов, а робот ничего не понял бы, поскольку анекдот-то новый. Но... может быть, все произошло как раз наоборот? Еничек удрученно умолк и вопросительно посмотрел на меня. Его волнение передалось мне, и я почувствовал, что у меня тоже перестает сгибаться правое реакции у нас одинаковые. Spellchek: [email protected] Scan: fantast2.wallst.ru ИЗДАТЕЛЬСТВО "МИР" БЕЛАЯ ПУШИНКА Сборник научно-фантастических рассказов Перевод с румынского ИЗДАТЕЛЬСТВО "МИР" ∙ Москва 1966 Редактор П.Гуров Предисловие В.Потапова Редакция научно-фантастической и научно-популярной литературы |
|
|