"Piчард Девic Бах. Iлюзi (Укр.)" - читать интересную книгу автора

Рiчард Девiс Бах.

Iлюзi┐


Iлюзi┐ або пригоди Месi┐ мимоволi

Перекладено за виданням: Richard Bach. Illusions. The Adventures of a
Reluctant Messiah. - Delacorte Press / Eleanor Friede. New York, 1977.
й 1977 Richard Bach Leslie Parish Bach. By arrangement with
Delacorte Press / Eleanor Friede Books, a division of the Bantam Doubleday
Dell.
З англiйсько┐ переклав Валерiй ГРУЗИН
OCR: Volodymyr Mykhayletskyy






1

1. I прийшов на землю Учитель,
що народився на святих просторах Iндiани
й зростав на та║мничих пагорбах
на схiд вiд Форт-Уейна.

2. Учитель пiзнавав цей свiт
у громадськiй школi Iндiани,
а коли пiдрiс, опанував професiю
автомобiльного механiка.

3. А втiм, Учитель мав знання
i з iнших рук, i з iнших шкiл,
i також iз попереднiх сво┐х життiв.
Вiн пам'ятав про це, i та пам'ять
робила його мудрим i сильним,
i люди вiдчували його силу
й приходили до нього за порадою.

4. Учитель вiрив у свiй хист
допомагати й собi i всьому людству,
а що вiн вiрив сам, то й iншi
бачили його силу i приходили до нього
з надi║ю заго┐ти сво┐ недуги
та позбутись житт║вих злигоднiв.

5. Вiрив Учитель, що кожна людина ма║ право
думати про себе як про сина божого,
щиро вiрив, що саме так i ║, отож