"Ансельм Одли. Инквизиция ("Аквасильва" #2) " - читать интересную книгу автора

вопиюще неуместным среди побеленных домов Рал Тамара с куполами.
- Простите, где судовая биржа? - спросила Палатина, останавливая
проходящую мимо женщину, одетую в зеленый шелк, - купчиху, судя по ее
деловому виду.
- За площадью налево, идите по этой стороне. - Тамаринский диалект
оказался более резким, чем стандартный язык Архипелага, но совершенно
понятным для того, кто вырос в Океании. Большая часть известного мира
говорит на апелагос той или иной разновидности, с редкими исключениями
вроде Фетии, чей язык не похож ни на какой другой.
- Спасибо, - поблагодарила Палатина.
Купчиха любезно кивнула и пошла через площадь к таверне, перед которой
росли пальмы.
- Приятно вернуться в цивилизованную часть света, - заметила Равенна,
когда мы последовали в указанном купчихой направлении.
- Да, это точно не Танет.
Судовая биржа занимала роскошное здание, построенное, очевидно, на
доходы тамаринской таможни. Рал Тамар сумел пережить Священный Поход, хоть
и стоял на пути рыцарей, благодаря немедленной капитуляции. Это была
надежная и проверенная тактика для Рал Тамара - бедного родственника на
Архипелаге по сравнению с Селерианским Эластром и Посейдонисом, разрушенной
столицей Калатара. Теперь Монс Ферранис, стоящий на западном пути из Фетии
в Танет, тоже начинает его обгонять.
- Они даже не могут решить, кому принадлежат, - с отвращением заметила
Палатина, указывая на флагштоки над закрытыми главными воротами биржи.
ФлагТамарина висел там между имперским дельфином и золотыми весами Танета.
- Где флаг Архипелага, хотела бы я знать? - поинтересовалась Равенна.
Это был риторический вопрос, потому что, хотя Тамарин номинально был частью
Архипелага - и равно номинальным доминионом Фетии, - флаг Архипелага давно
был запрещен.
Вход на биржу вел во двор с тамарисками и фонтаном в виде львиной
головы, извергающей воду в длинный канал, проложенный по краю двора. Этот
город был соперником Фетии, но стрельчатые арки и геометрический орнамент
принадлежали тому же стилю архитектуры, который я видел на. изображениях
Селерианского Эластра.
И все же это был Архипелаг, поэтому именно двор являлся центром
активности. В тени за арками колоннады прятались конторы, защищенные от
непогоды, но не там совершались реальные дела. По всему двору толпились
маленькие группы людей, напряженно торгующихся, но несколько человек стояли
отдельно, по одному или по двое, ожидая появления клиентов.
Хотя мы, вероятно, казались бедной добычей, крупная женщина,
закутанная в необъятные шелка, накинулась на нас, прежде чем мы решили, к
кому первому обратиться.
- Мир вам, - заговорила она. Это было одно из многих традиционных
приветствий Архипелага.
- И вам мир, - ответила Палатина.
- Пассажиры или товар? - спросила коммерсантка. Острый интерес на ее
лице не вязался с ее материнской внешностью.
- Пассажиры, в Калатар.
Ее брови взлетели вверх, но в глазах мелькнуло легкое разочарование.
- А деньги-то у вас есть? Отсюда плыть дорого, если вы не