"Беркем Аль Атоми. Чиста пацанская сказка - 3" - читать интересную книгу автора

поднял свой.
- А в том смысле, что завтрашнюю доляху забираешь ты. Все, кабак под
тобой. Решай мои проблемы, чам, а я уж отмаксаю. Ну, че тормозишь? Сымай вон
со стены портяну, будем вписывать тебя заместо новопреставленного. Тока
давай сперва накатим. Чиирз!
- Исенеккэ. Фф-фу, крепка... - малость покачиваясь, Марат прошел по
половице и сдернул со стены красивую лицензию в засиженной мухами раме. -
Держи. А ты как, волокешь в этом деле?
- Чамми, я все же со Шниферпуля, не на ферме вырос. И не всю жизнь за
стойкой стою. - маслено блестя нетрезвыми глазами, ухмыльнулся кабатчик,
осторожно поливая джином расплывающуюся надпись в графе "совладелец". - Ты
эта, лучше скажи, как тебя писать?
Марат задумался. Начинать новую жизнь с расшифровки собственной
погремухи явно не катило.
- Вот и давай, напряги умище, раз такой догадливый. Мне как-то
обозваться надо, на здешний манер. Как думаешь, "Марат Бугульма" - как
по-местному можно вывернуть?
- Ну... "Бугульма" - это просто, "Н" добавить в конце, и всего делов.
Бу-гуль-ман, а че, даже на че-то йоббитское смахивает, такое тут в большой
цене, да... Так, "Марат"... Марат не годится, из местного только "Майк"
более-менее подходит. Будешь Майком?
- Ну щас, я тут еще на майку не отзывался. Еще скажи ТрусОм или Носком.
Не, че-то как-то больно по-пидорски и вообще галантерейно.
- Тогда можешь чисто одну первую букву оставить. Тут и так типа
принято. Если вторую добавишь, то тебя так и станут погонять, по первым
буквам.
- О, это ващще ништяк! - обрадовался Марат. - Если можно чисто буквами,
то это в самый цвет. Тогда вторая "Ц", от Цва... неважно, короче. Это че в
оконцове выйдет?
- МС. Говорится "Эм-Си". Ну че, так и писать: "МС Бугульман"? Хотя вот
что: я тебе вторую "у" на "е" заменю, чтоб окончательно по-йоббитски вышло,
знавал я одного хепса с таким погонялом... Во, смотри: МС Бугельман. Ништяк?
- Ага. А ты, рукастый! Слышь, Нед, ты это, раньше часом не у ксивщиков
подрабатывал? Че-то есть у меня подозреньице, что малехо позабарывал ты
ненужные буквы на разных корках, хе-хе...
- А вот это, глубокоуважаемый Эм-Си Бугельман, вас уже не... Прайвеси,
короче. - довольно глядя на свою работу, хохотнул трактирщик. - Давай-ка
вешай ксивняк на место, компаньон, да падай за общак, обедать пора.
С отвращением давясь гигантским, но каким-то бумажным на вкус
бутербродом, катившим у Неда за нормальный обед, Марат помаленьку качал
нового компаньона на предмет оперативной обстановки в окрестностях.
Всех раскладов бармен знать не мог, но основное более-менее растер,
тыкая прокуренным пальцем в ветхую рекламу "Все бордели Большого Очка!
План-схема для благочестивого пилигрима":
- Вот смотри, видишь, "Хрюклин" написано? Вот, Кунинг-стрит, переходит
в Хрюклин-экспрессвей? Мы с тобой щас вот здесь. Вот Волаэбут-Бей, он чуть
подальше. Это все северные доки, они - земля Большого Гдесу. Вот здесь, у
моста, есть такая Фуцан-стрит, там кабак "Хата смотрящего Тома", где он
сидит со своей шоблой.
- Ниче так деляна... - заинтересованно протянул Марат, выковыривая