"Роберт Асприн. Шуттовской рай" - читать интересную книгу автора

- Вы сказали, что мы можем отказаться, если хотим, теперь, когда
узнали всю правду. Как это будет выглядеть на деле? Я хочу сказать, что
сейчас, когда мы уже стартовали и находимся в пути, не трудновато ли нам
будет попасть обратно на Драгоценность?
- Вам будет предоставлен обратный билет на Драгоценность - за наш
счет, разумеется, - но после выполнения ними задания, - объяснил Шутт. - А
во время его вы будете жить на Лорелее без связи с внешним миром.
Поскольку вы наши гости, все расходы будут оплачены, а также выдана
небольшая компенсация, но следует заметить, что полученная вами сумма
будет значительно меньше, чем в случае соблюдения вами контракта и несения
службы вместе с нами.
Про этих словах собравшиеся начали тихо переговариваться, но Шутт
поднял руку, призывая к молчанию.
- Поверьте, я сожалею об этих вынужденных мерах, но мы не можем
рисковать, позволив разгуливать по планете такому количеству людей,
знающих о подмене. Наши разведчики, а также те из вас, кто все же
останется нести с нами службу, оказались бы в опасности, если бы
просочились сведения, что не все легионеры, охраняющие казино, прошли
боевую подготовку. Я снова и снова подчеркиваю необходимость соблюдения
тайны при выполнении этого задания. Ясно, лучше бы вы все согласились
остаться с нами, но если вы решите передумать сейчас, то мы поймем. Могу
только принести свои извинения, что ситуация вынудила так долго держать
вас в неведении. Как следует и не торопясь обдумайте мое предложение, но
хотелось бы, чтобы вы дали мне знать о своем решении, как только оно будет
принято, чтобы мы могли организовать замену, если возникнет такая
необходимость.
- А насколько опасно дежурить в охране, капитан?
- Риск минимальный, - твердо ответил командир. - Мы с вами прежде не
работали, поэтому мой личный стиль вам неизвестен. Позвольте заверить вас,
однако, что если бы я предполагал даже среднюю вероятность физической
опасности, я бы вас не стал втягивать в это дело. Все, что у нас пока
есть, - это непроверенные слухи о возможной попытке захвата казино
организованной преступностью. Даже если это правда, то я ожидаю скорее
финансовой атаки, чем каких-либо физических столкновений. Тем не менее,
такой шанс имеется, поэтому с моей стороны было бы бесчестно скрыть это,
пока вы еще не приняли решения. Должен признать, предложенная вам плата
несколько завышена, чтобы привлечь вас к данной работе и компенсировать
потенциальную опасность. Кроме того, можете быть уверены, что у нас
имеются кое-какие планы на тот случай, если игра станет несколько жесткой.
Я говорю несколько жесткой, так как по моим представлениям организованная
преступность давно уже отказалась от вооруженных конфликтов и предпочитает
не вступать в конфронтацию с законом и избегать ненужной огласки. Каждый
из вас работает в паре с опытным легионером, и я предлагаю, чтобы в случае
опасности вы держались в тени и предоставили им справиться самим, как их
этому учили. Кроме того, если кто-то из вас все еще нервничает, во время
перелета вам будет предоставлена возможность брать уроки рукопашного боя,
и хотя вы не станете мастерами, но получите основные навыки, необходимые,
чтобы выпутаться из любой неловкой ситуации, которая может возникнуть.
Откровенно говоря, мы наняли вас в качестве декораций, а не бойцов. Если
дело действительно примет опасный оборот, то я лично вам гарантирую: ваши