"Роберт Асприн. Шуттовской рай" - читать интересную книгу автора

говорит, а говорит он, что этот здоровенный охранник - самый быстрый
парень из всех, с кем ему приходилось меситься.
Он с испугом взглянул через открытый конец бара в казино, словно с
минуты на минуту ожидал появления упомянутого легионера.
- Не знаю, - закончил он. - Возможно, Лобо просто не на того парня
напоролся. Может, у этого инопланетянина реакция быстрее, чем у человека.
Может быть... не знаю.
- Может быть, ты просто послал не того парня, - сказала Лаверна. -
Может, тебе следовало использовать того, кто умеет еще и думать, а не
только драться.
- Эй, не лезь не в свое дело, Мороженая, - огрызнулся Стилман, слегка
повернув к ней голову и бросив на нее злобный взгляд. - Может, ты и
разбираешься в цифрах, но я специалист по крутым делам. Запомнила?
- Известно ли вам, мистер Стилман, что хотя волтроны очень умны, но
рефлексы у них замедлены по сравнению с человеческими существами? -
осторожно спросила Максина, не обращая внимания на перепалку.
- Правда? - Здоровяк нахмурился. - Ну, может, Лобо связался с одним
из их атлетов, или с кем-то в этом роде.
Максина тяжело вздохнула.
- Скажи ему, Лаверна, - приказала она.
- Послушай, Стилман, - произнесла ее компаньонка с кривой усмешкой. -
Мы получили сведения, что твоего человека вырубил не охранник. Говорят, он
получил сзади подносом по башке от одной их официанток, подающих коктейли.
- Что? - Стилман даже не пытался скрыть оторопь.
Максина кивнула.
- Это правда, мистер Стилман. Отчет был довольно подробным. Очевидно,
она ударила его подносом. - Глаза ее жестко блеснули, и голос тоже стал
жестким. - В нем также утверждается, что Лобо как раз в тот момент ударил
охранника. Точнее, дал ему оплеуху.
Стилман заерзал на стуле - редкое движение, выдававшее степень его
смущения.
- Лобо ничего не сказал об этом, когда я с ним говорил, - заявил он.
- Я особо предупредил его не наносить удар первым.
- Ну, разбирайтесь с ним сами, - сказала Максина, - хотя мне кажется,
он уже достаточно заплатил за свое фиаско. Кстати, вы позаботились о его
счете в клинике?
- Да, - поспешно ответил Стилман, довольный тем, что может сообщить
нечто положительное. - Я сказал им, чтобы они записали лечение на ваш
счет.
- Хорошо. - Максина кивнула. - Мы обязаны заботиться о своих людях
независимо от их компетентности. А пока... - Ее взгляд устремился в
сторону казино. - Давайте перейдем к другой причине нашего появления
здесь... почему я и выбрала это место для нашей встречи. Хочу взглянуть на
ту официантку, которая так эффективно расправилась с вашим человеком.
- С вашим тщательно подобранным человеком, - ядовито добавила
Лаверна.
Стилман не обратил на нее внимания.
- Как она выглядит? - спросил он, в свою очередь оглядывая казино. -
У нас есть описание ее внешности?
- Ее нетрудно будет найти, - заметила Лаверна. - Она считается самой