"Роберт Асприн. Мифо-толкования" - читать интересную книгу автора

последняя мысль заставила меня попытаться выжать еще капельку
успокаивающих заверений.
- Ааз?
- Да, малыш?
- Скажи честно, как ты оцениваешь мои шансы? Последовал
миг молчания.
- Малыш, ты ведь знаешь, как ты всегда жалуешься, что я
постоянно подрываю твою уверенность?
-Да?
- Ну и ради нас обоих не выбивай из меня слишком упорно
честной оценки. Я не стал.
Пройти через задние ворота оказалось нетрудно... в
основном потому, что там и не было задних ворот. К моему
удивлению и отвращению Ааза стена окружала дворец не со всех
сторон. Насколько я мог судить, полностью выстроили лишь
переднюю стену. Две боковые стены строились, а задней стены не
существовало вообще. Тут мне следует кое-что разъяснить. Мое
предположение, что боковые стены строились, основывалось скорее
на наличии в конце стены лесов, чем на наблюдении какой-либо
текущей деятельности. Если там и выполнялись какие-то работы,
то вели их достаточно осторожно, чтоб не потревожить
изобилующие вокруг лесов сорняки.
У меня начали возникать серьезные сомнения насчет
королевства, с которым я готовился связаться.
Было трудно сказать, как именно обстояло дело со двором,
то ли его превращали в сад, то ли это двор проигрывал битву с
сорняками и кустами, ввалившимися через открытое пространство,
где полагалось быть задней стене. (Поскольку я вырос на ферме,
мои знания растений в основном сводились к тому, что если они
не съедобны и не растут ровными рядами, то это сорняки.)
Словно в ответ на мои мысли Лютик вырвал большой клок из
ближайшей группы растений и принялся с энтузиазмом жевать. Глип
понюхал тот же самый куст и отворотил нос.
Все это я заметил лишь мимоходом. Внимание мое
сфокусировалось, главным образом, на самом дворе.
У стены дворца стоял небольшой открытый с одной стороны
павильон, укрывавший сидящую там фигуру, надо полагать, короля.
Около него стояли по бокам двое людей. А толпа разделялась на
две группы. Первая стояла в довольно упорядоченной очереди
вдоль одной стороны сада. Я полагал, что это очередь
ожидающих... или, скорее, надеялся, что мы присоединимся именно
к этой группе.
Вторая группа стояла дезорганизованной толпой на
противоположной стороне сада и наблюдала за происходящим. Я не
знал, кто это - отвергнутые претенденты или всего лишь
заинтересовавшиеся зеваки.
Внезапно мне попалась на глаза молодая пара в группе
наблюдавших. Я не ожидал встретить здесь никаких знакомых лиц,
но эти два я уже видел. И не только видел, мы с Аазом одно
время выдавали себя за них, из-за чего нас потом и повесили.