"Айзек Азимов. 3 закона роботехники (сборник расскахов)" - читать интересную книгу автора

гигантов. Только когда они почувствовали вокруг себя приятную прохладу,
Донован обернулся.
- Грег!!!
Пауэлл посмотрел назад и чуть не вскрикнул. Спиди медленно, очень
медленно удалялся. Он снова входил в свою круговую колею, постепенно набирая
скорость. В стереотрубу казалось, что он очень близко, но он был недосягаем.
- Догнать его! - закричал Донован и пустил робота, но Пауэлл остановил
его.
- Ты его не поймаешь, Майк. Бесполезно.
Он сжал кулаки, чувствуя свою полную беспомощность.
- Почему же я это понял только через пять секунд после того, как все
произошло? Майк, мы зря потеряли время.
- Нужно еще кислоты, - упрямо заявил Майк. - Концентрация была слишком
мала.
- Да нет. Тут не помогли бы и семь тонн. А если бы у нас и было столько
кислоты, мы все равно не успели бы ее привезти... Коррозия сЪест его.
Неужели ты не понял, Майк?
- Нет, - сознался Донован.
- Мы просто установили новое равновесие. Когда становится больше окиси
углерода и потенциал Третьего Закона увеличивается, он просто пятится, пока
снова не наступит равновесие, а потом, когда окись углерода улетучивается,
опять подвигается вперед. - В голосе Пауэлла звучало отчаяние. - Это все тот
же хоровод. Мы можем тянуть за Третий Закон и тащить за Второй, и все равно
ничего не изменится. Только положение равновесия будет перемещаться. Нужно
выйти за пределы этих законов.
Он развернул своего робота лицом к Доновану, так что они сидели друг
против друга, - смутные тени в темноте, - и прошептал:
- Майк!
- Это конец? - устало сказал Донован. - Что же, поехали на станцию.
Подождем, пока фотоэлементы выгорят окончательно, пожмем друг другу руки,
примем цианистый калий и умрем, как подобает джентльменам.
Он коротко усмехнулся.
- Майк, - серьезно повторил Пауэлл. - Мы должны вернуть Спиди.
- Я знаю.
- Майк, - снова начал Пауэлл и после недолго колебания продолжал: -
Есть еще Первый закон.
Я об этом уже думал. Но это - крайнее средство.
Донован взглянул на него, и его голос оживился:
- Самое время для крайнего средства.
- Ладно. По Первому Закону робот не может допустить, чтобы из-за его
бездействия человеку грозила опасность. Тут уже ни Второй, ни Третий законы
его не остановят. Не могут, Майк.
- Даже когда робот полоумный? Он же пьян.
- Конечно, есть риск.
- Хорошо, что ты предлагаешь?
- Я сейчас выйду на солнце и посмотрю, будет действовать Первый Закон.
Если и он не нарушит равновесия, то... Какого черта, тогда все ясно: или
сейчас, или через три-четыре дня...
- Погоди, Грег. Есть еще законы человеческие. Ты не имеешь права просто
так взять и пойти. Давай разыграем, чтобы все было по-честному.