"Айзек Азимов. Как потерялся робот" - читать интересную книгу автора

Айзек Азимов

Как потерялся робот

Перевод А. Д. Иорданского

Файл с книжной полки Несененко Алексея
http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/


На Гипербазе были приняты экстренные меры. Они
сопровождались неистовой суматохой, которая по своему
напряжению соответствовала истерическому воплю.
Один за другим предпринимались все более и более
отчаянные шаги:
1. Работа над проектом гиператомного двигателя во всей
части космоса, занятой станциями 27-й астероидальной группы,
была полностью прекращена.
2. Все это пространство было практически изолировано от
остальной Солнечной системы. Никто не мог туда попасть без
специального разрешения. Никто не покидал его ни при каких
условиях.
3. Специальный правительственный патрульный корабль
доставил на Гипербазу доктора Сьюзен Кэлвин и доктора Питера
Богерта - соответственно Главного Робопсихолога и Главного
Математика фирмы "Ю. С. Роботс энд Мекэникел Мэн
Корпорэйшн".
Сьюзен Кэлвин еще ни разу не покидала Землю, да и на этот
раз не имела ни малейшего желания это делать. В век атомной
энергии и приближающегося разрешения загадки гиператомного
двигателя она спокойно оставалась провинциалкой. Поэтому
она была недовольна полетом и не убеждена в его
необходимости. Об этом достаточно явно свидетельствовала
каждая черта ее некрасивого, немолодого лица во время
первого обеда на Гипербазе.
Прилизанный, бледный доктор Богерт выглядел слегка
виноватым. А с лица генерал- майора Кэллнера,
возглавлявшего проект, не сходило выражение отчаяния.
Короче говоря, обед не удался. Последовавшее за ним
маленькое совещание началось сумрачно и неприветливо.
Кэллнер, чья лысина поблескивала под лампами, а парадная
форма крайне не соответствовала общему настроению, начал с
принужденной прямотой:
- Это странная история, сэр... и мадам. Я признателен
вам за то, что вы прибыли немедленно, не зная причины
вызова. Теперь мы попытаемся исправить это. У нас
потерялся робот. Работы прекратились и должны стоять, пока
мы его не обнаружим. До сих пор нам это не удалось, и нам
требуется помощь специалистов.
Вероятно, генерал почувствовал, что его сетования