"Айзек Азимов. Хоровод" - читать интересную книгу автораопять подвигается вперед. - В голосе Пауэлла звучало
отчаяние. - Это все тот же хоровод. Мы можем тянуть за Третий Закон и тащить за Второй, и все равно ничего не изменится. Только положение равновесия будет перемещаться. Нужно выйти за пределы этих законов. Он развернул своего робота лицом к Доновану, так что они сидели друг против друга, - смутные тени в темноте, - и прошептал: - Майк! - Это конец? - устало сказал Донован. - Что же, поехали на станцию. Подождем, пока фотоэлементы выгорят окончательно, пожмем друг другу руки, примем цианистый калий и умрем, как подобает джентльменам. Он коротко усмехнулся. - Майк, - серьезно повторил Пауэлл. - Мы должны вернуть Спиди. - Я знаю. - Майк, - снова начал Пауэлл и после недолго колебания продолжал: - Есть еще Первый закон. Я об этом уже думал. Но это - крайнее средство. Донован взглянул на него, и его голос оживился: - Самое время для крайнего средства. - Ладно. По Первому Закону робот не может допустить, чтобы из-за его бездействия человеку грозила опасность. Тут уже ни Второй, ни Третий законы его не остановят. Не могут, - Даже когда робот полоумный? Он же пьян. - Конечно, есть риск. - Хорошо, что ты предлагаешь? - Я сейчас выйду на солнце и посмотрю, будет действовать Первый Закон. Если и он не нарушит равновесия, то... Какого черта, тогда все ясно: или сейчас, или через три-четыре дня... - Погоди, Грег. Есть еще законы человеческие. Ты не имеешь права просто так взять и пойти. Давай разыграем, чтобы все было по-честному. - Ладно. Кто первый возведет четырнадцать в куб? И почти сразу: - Две тысячи семьсот сорок четыре. Донован почувствовал как робот Пауэлла, проходя мимо, задел его робота. Через секунду Пауэлл уже был за пределами тени. Донован раскрыл рот, чтобы крикнуть, но удержался. Конечно, этот идиот подсчитал куб четырнадцати заранее, нарочно. Очень на него похоже. ...Солнце было особенно горячее, и Пауэлл почувствовал, что у него страшно зачесалась поясница. Наверное, воображение. А может быть, жесткое излучение уже проникает даже сквозь скафандр. Спиди следил за ним, на этот раз не приветствовал его никакими дурацкими стихами. Спасибо и на том! Но нельзя |
|
|