"Айзек Азимов. Пауза" - читать интересную книгу автораисчезло, и появилась гладкая серая кость. Потом и она исчезла.
Потом все появилось снова. Джоханнисон прошептал: - Гипноз! - Вовсе нет, - спокойно ответил гость. - Откуда вы? - спросил Джоханнисон. - Трудно объяснить. И разве это важно? - Мне нужно понять, что происходит! - воскликнул Джоханнисон. - Разве вы не понимаете? - Да. Понимаю. Поэтому я и здесь. В данный момент я разговариваю более чем с сотней людей на вашей планете. В разных обличьях, конечно, потому что у разных частей вашего населения разные стандарты, касающиеся внешности. У Джоханнисона появилась беглая мысль, а не сошел ли он все-таки с ума. Он сказал: - Вы с... с Марса? Или еще откуда? Вы нас захватываете? Это война? - Видите ли, - ответил гость, - именно такое отношение мы и хотим исправить. Люди больны, доктор Джоханнисон, очень больны. Уже десятки тысяч ваших лет мы знаем, что ваш вид обладает большими возможностями. И для нас было большим разочарованием, что ваше развитие пошло патологическим путем. Определенно патологическим! - Он покачал головой. Мерседес прервала: - Он сказал мне перед твоим приходом, что они пытаются нас вылечить. - Кто их просил? - прошептал Джоханнисон. Гость только улыбнулся. Он сказал: трудно бороться. Прежде всего, возникают трудности при коммуникации. - Но мы способны к коммуникации, - упрямо сказал Джоханнисон. - Да. До некоторой степени. Я использую ваши концепции, вашу кодовую систему. Она очень неадекватна. И я не могу объяснить подлинную природу болезни вашего вида. Приблизительно ее можно определить как болезнь духа. - Хм. - Это разновидность социальной болезни, с которой очень трудно справиться. Я долго колебался, прежде чем применить прямое средство. Было бы печально, если бы случайно такая потенциально одаренная раса, как ваша, погибла бы безвозвратно. В течение нескольких тысячелетий я пытался действовать непрямо, через отдельные индивидуальности. В каждом поколении рождаются люди с естественным иммунитетом к этой болезни. Философы, моралисты, военные, политики. Все те, кто верил во всемирное братство. И те, кто... - Ну, хорошо. Вы потерпели неудачу. Пока оставим на этом. Не расскажете ли мне о своем народе, не о моем? - Что я могу рассказать так, чтобы вы поняли? - Откуда вы? Начните с этого. - У вас нет соответствующей концепции. Я не со двора. - С какого двора. - Я имею в виду вселенную. Я из-за вселенной. Снова вмешалась Маргарет, наклонившись вперед. - Алекс, ты не понимаешь, что он имеет в виду? Предположим, ты будешь разговаривать с туземцами Новой Гвинеи по телевизору. С такими туземцами, |
|
|