"Айзек Азимов. Седьмая труба" - читать интересную книгу автора

Айзек Азимов


Седьмая труба


Isaac Asimov, The Last Trump, 1955
(Перевод Ирины Зивьевой, "Полярис", 1996)


Архангел Гавриил не склонен был особо задумываться над готовящимся
мероприятием. Он задел кончиком крыла планету Марс, однако, нежась в ленивой
истоме, и не подумал лишний раз шевельнуть крылом, чтобы избежать контакта.
Марс, созданный из обычной материи, даже не пострадал от легкого
прикосновения.
- Все уже решено, Этериил, - небрежно произнес он. - И с этим уже
ничего не сделаешь. День воскрешения мертвых предопределен.
Этериил, самый младший серафим, сотворенный почти на тысячу лет раньше,
чем люди начали отсчет времени, вздрогнул, отчего в континууме взвихрились
ясно различимые смерчи. Со времени его сотворения в непосредственные
обязанности Этериила входило отвечать за Землю и ее окрестности. Эта работа
была для него синекурой, уютным местечком, глухим тупиком, но по мере того
как пролетали века, он стал чувствовать противоестественную гордость за этот
мир.
- Но ты собираешься разрушить мой мир, даже не предупредив меня.
- Вовсе нет. Вовсе нет. Об этом событии достаточно ясно говорят вполне
конкретные стихи из книги Даниила и из Откровения святого Иоанна.
- Достаточно ясно? И это учитывая, что Писания многократно
переписывались самыми различными писцами? Сомневаюсь, что в каждой строке
найдется хотя бы два неискаженных слова.
- Об этом событии упоминается и в Ригведе, и в трудах Конфуция...
- Которые являются принадлежностью отдельных культурных групп,
представляющих из себя малочисленную аристократию...
- Сказание о Гильгамеше открыто говорит об этом.
- Большую часть сказания о Гильгамеше уничтожили вместе с библиотекой
Ашурбанипала за шестнадцать веков по земному стилю до моего сотворения.
- Об этом же свидетельствуют кое-какие характерные особенности Великой
пирамиды и узора, выложенного драгоценными камнями в Тадж-Махале...
- Которые столь неясны, что ни единому человеку пока не удалось
правильно расшифровать их.
- Если ты и дальше собираешься во всем возражать мне, - устало
проговорил Гавриил, - то нам лучше оставить эту тему. Бесполезно обсуждать
что-либо в таком ключе. Но как бы то ни было, именно тебе следовало бы знать
об этом. Ты ведь знаешь обо всем, что касается Земли.
- Да, если считаю нужным. Мне приходилось здесь многим заниматься, но
я, признаться, даже не подозревал о том, что такое возможно - конец света и
воскрешение мертвых, а потому и не исследовал эту проблему.
- А следовало бы о ней задуматься. Вся документация по этому вопросу
находится в картотеках Совета Высших. Ты мог бы воспользоваться ею в любое
время.