"А.Азимов. Произносите мое имя с буквы "С". Перевод с англ. Н.Владимировой" - читать интересную книгу автора

запор. Себатинский нажал ручку, но она не опустилась вниз, как обычно. Дверь
была заперта.
Пыльная вывеска с нечеткой надписью "Нумеролог" исчезла. Другая, уже
пожелтевшая от солнца и начавшая скручиваться, гласила: "Сдается".
Себатинский пожал плечами. Судьба!


* * *

Харунд, счастливо избавившись от материальной сущности, радостно
прыгал, и вихри излучаемой им энергии горели пурпурным огнем в пространстве.
- Пока я не согласен.
- Что ж, давай вперед! Результатов не изменишь долгими разговорами...
Уф, какое облегчение перевоплотиться опять в состояние чистой энергии. Мне
понадобился микроцикл времени для пребывания в земном теле; чувствую себя
совершенно изнуренным. Но важно было показать ТЕБЕ это.
- Я думаю, все в порядке, ты предотвратил ядерную войну на планете,
натолкнув их на мысль о защите от гамма-лучей, - сказал Местак.
- Был ли это эффект Класса-А?
- Да, конечно.
- Хорошо. Теперь проверь и убедись, достиг ли я его с помощью
стимуляторов Класса-Ф. Я изменил букву одного имени.
- Какого?
- О, не имеет значения. Такие-то дела. Я вычислил это для тебя.
Местак без охоты согласился.
- Я сдаюсь. Это стимул Класса-Ф.
- Значит, я победил? Признай это.
- Ни один из нас не победит, пока Наблюдатель не проверит.
Харунд, который пребывал на Земле в обличье почетного нумеролога и все
еще не пришел в себя, сказал, испытывая облегчение от того, что больше им не
был:
- Ты не беспокоился об этом, когда заключал пари.
- Я не думал, что ты будешь так безрассуден, что доведешь все до конца.
- Расход калорий! Кроме этого, беспокоиться не о чем. Наблюдатель
никогда не обнаружит стимулы Класса-Ф.
- Может быть и нет, но он обнаружит эффект Класса-А. Эти материальные
создания будут еще только на подступах к этому открытию по прошествии дюжины
микроциклов времени. Наблюдатель заметит.
- Ну, что ж, мы вернем все в прежнее состояние. Он никогда не узнает, -
сказал Харунд.
- Тебе понадобится другой стимул Класса-Ф, если ты рассчитываешь на то,
чтобы он не заметил.
Харунд заколебался.
- Я могу это сделать.
- Сомневаюсь.
- Могу.
Ликование светилось в излучении Местака.
- Конечно, - сказал спровоцированный Харунд. - Я возвращу материальную
сущность именно туда, где она была. Наблюдатель никогда не заметит разницы.
Местак воспользовался преимуществом.