"Бернард Эшли. Терри на?ограде (Повесть) " - читать интересную книгу автора

- Немного стемнеет, и пойдем к его дому...
- Ну?
- Покуда он не вернулся.
- Ну? - Терри не понимал; но, конечно, он пойдет с Лесом, лишь бы
получить транзистор.
- Заберемся к нему в убежище и слямзим транзистор...
- А? - Спортивный журнал, который Терри давно уже теребил, выпал у него
из рук. - Что такое? - громко, не веря своим ушам, спросил он.
- В убежище. У него старое убежище в саду, от воздушных налетов. Оно
ему заместо сарая, еще покрепче. Там он все и прячет.
- Я не про то, - медленно, словно дурачку, стал объяснять Терри. - Что
такое убежище, я знаю. - Несколько таких построек горбатились по задворкам
на его улице, они заросли плющом, на иных красовались гномики. - Я
спрашиваю, как это слямзим?
- А больше ничего не придумаешь, Терик. Раскинь-ка мозгами. - Лес
перестал промакивать ссадину, осторожно присел на край койки; уж до того
честное, до того серьезное лицо, как у самого настоящего жулика. - Не отдаст
он транзистор, вот ей-ей. А ты говоришь, его с тебя требуют. Больше ничего
не придумаешь, только слямзить!
Терри посмотрел на макушку Леса; в тусклых редких волосах застряла
грязь и песчинки. Больше всего на свете хотелось сказать: мол, как раздобыть
транзистор - твоя забота, меня это не касается. Но нет, касается, и оба это
знают. Хотя заварил кашу Лес, произошло все слишком быстро, и теперь многое
переменилось. Поступай Терри иначе, может, и сложилось бы все по-иному, а
так - они и оглянуться не успели, хвать, уже зависят друг от друга. Обоим
это не по вкусу, но ничего не поделаешь. Так бывает с миллионами других
соучастников и компаньонов.
- Тебе-то что, - медленно сказал Лес, уставясь на истертый половик, где
узор было почти уже не разобрать. - А мне в этом увязнуть нельзя. Ты слыхал,
как она. Еще раз попаду под суд по делам несовершеннолетних - и меня упрячут
куда подальше... - Лес взглянул на Терри: как он к этому отнесся?
Терри подмывало сказать: раз, мол, тебе грозило такое, нечего было
затевать налет. Но высказать свою мысль вслух не пришлось. Лес его опередил.
- Я только хотел кой-что для своей комнаты, - жалобно пояснил он. - Для
того и за транзисторами полез. Тут, в доме, если чего и есть, так не про мою
честь, а мне надо для той моей комнаты. Остальные ребята - они так, для
интересу. А мне деньги нужны...
Лес забыл, что Терри был с ними с самого начала, с той минуты, как он,
Лес, все это задумал, стало быть, Терри-то помнит и побои, и мучения, и еще
всякое и знает - кражу со взломом учинили прежде всего оттого, что пришла
охота бить и крушить. Да разве может Лес по совести сказать, что буйствовал
без удовольствия? Терри опять посмотрел на уродливую, избитую, в
кровоподтеках голову. Ну и мамаша у Леса, ни за что на свете не поменялся бы
с ним местами. Только и знает, что орет, колотит да гонит вон. Теперь
понятно, откуда мог взяться у Леса этот шрам: чего проще - что-нибудь он еще
маленьким не так сделал, она и взбесилась. Швырнула в него в кухне
кастрюльку с кипятком или чашку, мало ли что. Такого по телеку сколько
хочешь показывают. Терри посмотрел на этого парня - молчит, из носу у него
течет и притихший сейчас, совсем другой, будто разгримированный актер... И
подумалось: может, Лес вымещает на других то, что терпит от матери? Или это