"Дженнифер Эшли. Открой свое сердце ("Нвенгария" #3)" - читать интересную книгу автора

обдавали холодные брызги дождя. С другой стороны водоворот, обтекая скалу,
заканчивался спокойной заводью, полной рыбы. То и дело раздавался всплеск,
блестела чешуя.
Иган стоял, опираясь о скалу обутой в сапог ногой, килт свисал,
прикрывая колени. Ветер играл его волосами, трепал рубаху, и он сам выглядел
совсем как горский воин в стародавние времена. Ему бы сейчас меч вместо
удочки, и он вполне мог бы затянуть молитву древним богам, прежде чем
ринуться в битву на помощь товарищам.
Обернувшись, Иган загадочно посмотрел на Зарабет:
- Отличное место, в самый раз.
- Отличное, - согласилась Зарабет. - Холодновато, но, думаю, рыбе
нравится.
Прибыв на место, Джейми перестал бурчать. Оценив изобилие рыбы, он
послюнявил палец, чтобы определить направление ветра, а затем принялся
наживлять крючок. Лакей Айван хотел было насадить наживку для Зарабет, но
она забрала у него удочку.
- Сама справлюсь, - сказала она по-нвенгарски. - Отправляйся к
Констанцу, да глядите в оба. Со мной все будет хорошо.
Глаза Айвана налились слезами. Зарабет знала, что они с Констанцем
винили себя за все - за кораблекрушение и упавшую сегодня утром балку. Можно
подумать, они голыми руками могли бы удержать корабль на плаву, а балку на
своем месте в потолке! Она похлопала слугу по плечу:
- Вы отлично справляетесь, Айван. Спасибо тебе и Констанцу за все, что
вы сделали для меня.
У Айвана был печальный вид.
- Но мы подвели вас! Вам следует бросить нас в темницу да кормить
объедками, которыми брезгуют даже свиньи!
- У Игана нет темницы. Кроме того, вы с братом нужны мне. Ведь вы моя
защита в этом мире.
- Мы вас больше не подведем! Никогда, ни за что не допустим, чтобы вам
грозила беда! Клянусь прахом моей матери!
- Твоя мать пока жива, - терпеливо напомнила Зарабет. - Иди, да смотри
получше по сторонам.
Айван низко поклонился.
- Как угодно вашей светлости. - Лихо развернувшись на каблуках, он
решительно зашагал к остальным стражам.
- О чем вы тут говорили? - поинтересовался Джейми.
Зарабет насадила червя на крючок и вытерла перчатку.
- Он думает, что его следует запереть в подземелье за то, что допустил
кораблекрушение. Я сказала ему, что у Игана нет подземелья.
- Как раз есть, - возразил Джейми. - Мы храним там запас виски и эля,
но раньше там была темница. До сих пор на стенах висят кандалы и прочие
штуки. Миссис Уильямс уверена, что там есть привидения - она даже боится
туда спускаться. Говорит, что она все время слышит там стоны и завывания
несчастных, которых замучили до смерти.
- Она все придумала, - откликнулся Иган. - Там держали пленников во
время войны, но сразу отпускали, как только за них давали выкуп. Пыток в
замке Макдоналд отродясь не было.
Подмигнув Зарабет, Джейми отвернулся и забросил удочку.
- Непочтительный щенок, - пробормотал Иган. - Стойте здесь, Зарабет.