"Дженнифер Эшли. Открой свое сердце ("Нвенгария" #3)" - читать интересную книгу автора

Слуги забрали у них плащи, и Адам повел их в просторную гостиную,
обставленную изысканной мебелью. Там стояло также пианино, на стенах висели
картины. Каждый уголок этой гостиной так и кричал о богатстве хозяев.
Никаких тебе сквозняков или падающих с потолка балок!
С кресел поднялись двое мужчин лет примерно пятидесяти и встали рядом с
двумя почтенными леди того же возраста. Обе женщины полные, разряженные по
последней моде. Различались они только цветом волос и глаз, а без этого их
можно было бы принять за зеркальные отражения друг друга.
Из-за пианино вскочили две молодые леди, обе в целомудренных нарядах из
бледного муслина. У обеих волосы на лбу были уложены кольцами, почти
закрывавшими глаза, что придавало им вид школьниц, смотревших на мир из-под
длинной челки. Одна из девушек была блондинкой; у другой волосы были темные,
как у Зарабет. У обеих ярко блестели глаза, и еще ослепительнее сияли
улыбки. Они присели в глубоком реверансе.
- Ваше высочество, - сказали они хором, а затем недовольно уставились
друг на друга.
Мэри взяла на себя обязанность представить присутствующих друг другу.
Девушки стояли молча, дожидаясь, пока гостье представляли их родителей. Но
мысли девиц, колкие и сердитые, пробивались сквозь защиту Зарабет.
"Мой реверанс был лучше. Почему принцесса не кивнула мне полюбезнее,
если мой реверанс был лучше?"
"Значит, вот как одевается нвенгарская принцесса? Так же безвкусно, как
Мэри Камерон".
"Я сяду играть первой. Принцессе захочется, чтобы я сыграла первой".
И обе лихорадочно размышляли: "Где же мистер Макдоналд? Отчего он не
приехал?"
Зарабет с трудом смогла сосредоточиться на беседе с их родителями,
бросая нужные реплики в нужное время. Одно из семейств называлось Бартон,
другое Темплтон. Все были шотландцами по рождению, но говорили по-английски
без малейшего намека на акцент, столь милый сердцу Зарабет. Она не уловила
от них никакого ощущения опасности. Только банальности насчет того, как
богат Адам, и хорошо бы, чтобы Иган тоже оказался богатым. Вот была бы
партия для дочек, не грех и похвастать.
Дочерей звали Фейт и Олимпия. Златовласая Фейт представляла семью
Бартон. Темноволосая Олимпия носила фамилию Темплтон.
- Какое милое платье, - сказала Олимпия.
Именно она в мыслях назвала наряд Зарабет безвкусным.
Затем на плохом французском девушка добавила:
- Должно быть, для официальных приемов.
- Вы очень добры, - любезно ответила Зарабет.
- Я прочла все о Нвенгарии, - вступила в разговор Фейт и в мыслях
продолжила, что считает такую тему для беседы слишком скучной. - Никогда там
не была. Лучше я поеду в Париж.
Зарабет согласилась:
- Париж - чудесный город.
Наконец все уселись. Адам по-прежнему играл роль хозяина дома, но лицо
у него было слегка мученическим: "О чем думала Мэри?" Его мысли неслись
куда-то прочь.
Но, несмотря на недовольство девушек, ни одна не изъявляла ни малейшего
намерения уехать, пока не поймает в брачные сети знаменитого Игана