"Марсель Ашар. Дура (Современная французская комедия) " - читать интересную книгу автора Севинье (притворяясь разгневанным). И это все, что вы смогли выдумать!
Десятилетний ребенок сочинил бы лучше. Вы что, никогда в кино не ходите? Жозефа. Редко. Севинье. А в этот вечер к вам никто больше не приходил? Жозефа (наклоняясь, чтобы завязать шнурок). Что вы сказали? Я не расслышала. Севинье (с нажимом). В этот вечер к вам никто больше не приходил? Жозефа. Не помню, не знаю, что вам и сказать. Севинье. Сказать правду! Жозефа (яростно). Правду! А в чем она, ваша правда? Я говорю, что знаю! То, в чем уверена, что знаю, но не знаю, правда ли это для вас! Севинье (торжественно). Правда, Жозефа Лантене, заключается в том, что виновны - вы! Жозефа (поднимая глаза к небу). Мой бедный Мигель, видишь ли ты, как я страдаю! Из-за тебя! Севинье. Остоса убили вы, это очевидно. Жозефа (жалобно). О! Опять вы за свое! Севинье. Но, может быть, вы убили нечаянно? Жозефа. Ни нечаянно, ни отчаянно. Кто-то открыл дверь. Марестан. Как правдоподобно! Севинье (предполагая). Может быть, вы пытались обезвредить Остоса? Жозефа (ошеломленно). Как? Севинье. Он выхватил револьвер. Вы бросились на него. И во время борьбы раздался нечаянный выстрел. Жозефа. Как это на вас похоже, такой выверт! Севинье. Что-о-о? Жозефа. Зачем было Мигелю размахивать револьвером у меня в комнате? Севинье. Он мог достать его из шкафа. Жозефа. Нет, вы только послушайте его! У нас револьвера не было. Ни у него, ни у меня. Мигель говорил, что убьет моего любовника навахой. Севинье. Редко какие навахи делают "пам! пам!". Жозефа (очень удивленно). Почему вы так говорите? Севинье. А показания кухарки? Жозефа. О! Эта еще! Севинье. Протоколирую. Итак, вы не убили его нечаянно. Жозефа (тягуче). Не-е-е-т! Севинье. Вы правильно делаете, что не защищаетесь таким способом. Жозефа (парируя). Это не мой способ, а ваш! Севинье. Выстрел был сделан не в упор, как при борьбе! А... по меньшей мере с расстояния трех метров! Жозефа. От двери, я же вам говорила! Севинье. По меньшей мере с трех метров. И вами! Жозефа. Заклинило вас на мне, что ли? Севинье. Я допускаю, что потом вы упали в обморок. Жозефа. А почему вы только это допускаете? А другое - нет? Севинье. Потому что вы были без сознания более четверти часа. Это подтвердили мсье и мадам Боревер. Жозефа. Слава богу! Севинье (разъясняя). У вас хватило храбрости выстрелить, но затем при |
|
|