"Габриэль Ару. Лаура и Жаки (Современная французская комедия) " - читать интересную книгу автора

этих мадам де Севинье *... Мир ее праху.
______________
* Мадам де Севинье - маркиза Мари де Севинье (1626 - 1696) - автор
многочисленных опубликованных "Писем". Была очень популярна.

Звонок в дверь.
(Поднимается и идет в прихожую. Возвращается с таким же букетом роз.)
Записки нет... Еще один человек, который не любит писать. (Его взгляд опять
останавливается на письме, которое лежит на небольшом столике. Видно, что он
пытается установить связь между цветами и письмом. Кладет цветы, садится на
прежнее место, ставит пластинку.) В принципе, я считаю, что недостойно
читать чужие письма. Но тем не менее я их читаю. (Достает письмо из
конверта.) Дураки! Они видятся каждый день да еще переписываются! "Мой
дьявольский ангел... Ты доставляешь мне неземные наслаждения и муки ада". Я
никогда не встречал ничего подобного, и, кажется, это касается... Гм...
Гм... "Да, мы решили подготовить его, избавить его от страданий". Очень
мило. "Ты знаешь, что я с большой симпатией и восхищением отношусь к Жаку".
Спасибо! "Это честный и преданный человек. Мы должны сказать ему всю
правду". (Сердито.) Разве я их о чем-то спрашиваю? "Такая ситуация не может
длиться вечно...". Почему? "Мы губим сразу три жизни...". Три? Ах да! Хотя
что он может об этом знать? "Ты должна с ним поговорить, ты должна ему все
рассказать, я настаиваю на этом!" Он еще приказывает моей жене! Нет, я
спрашиваю, почему он вмешивается в наши дела, этот надутый кретин. Все было
так хорошо. Нет, ему, видите ли, надо наладить отношения. Так всегда и
бывает, тот, кто хочет наладить, на самом деле только все портит.
Стараешься, стараешься сделать жизнь приятной, проявляешь всю свою
деликатность, дипломатичность, такт, и все для того, чтобы пустить слона в
посудную лавку. В результате равновесие нарушено... Что? (Читает дальше.)
"Мы должны заслужить право смотреть ему прямо в глаза...". Куда он лезет,
этот болван? Что за удовольствие смотреть прямо в глаза? Тут еще одна пустая
фраза: "...идти с высоко поднятой головой".
Звонит телефон.
(Со скучающим видом, не торопясь, снимает трубку.) Алло!... Да, Ирэн.
Здравствуй, дорогая... Естественно, я один... Да, ты удачно позвонила, я как
раз думал о тебе... Что думал? Разное... А что именно? Это длинный
разговор... Да нет, я хочу с тобой говорить. Я абсолютно свободен... Почему
холоден? Уверяю, если бы ты была рядом... Конечно, это невозможно. Я хотел
сказать, если бы я был рядом с тобой... "Мой ангел, мой дьявольский
ангел"... Почему я тебя так называю? Потому что ты "доставляешь мне неземные
наслаждения и муки ада"... О, тебе приятно это слышать, это оригинально!
Знаешь, любой кретин может однажды... случайно проговориться... Да, я пришел
сегодня немного раньше, а Лаура вышла куда-то... Нет, понятия не имею. Ты
прекрасно знаешь, что я никогда не спрашиваю... Должен бы? А вдруг она тоже
начнет задавать мне вопросы, и что в моем положении я смогу ей ответить?
Какой может быть выход?... Тебе легко говорить. Ты ведь знаешь, что мы
решили "беречь ее, чего бы это ни стоило"... Ты больше не можешь так, а
каково мне?... Все ей сказать? Ты хочешь "смотреть ей прямо в глаза"... Что
за причуда! О, как я тебя понимаю!... Я тебя забыл... Я тебя не люблю...
Нет, ты не права... Подожди, подожди, Ирэн, дорогая, послушай! Алло!
Повесила трубку. (Кладет трубку.) Теперь она рассердилась. На меня ведут