"Роберт Артур. Тайна попугая-заики ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #2) " - читать интересную книгу автора

Боб хмыкнул и отвел глаза. Он-то прекрасно знал, в чем тут дело.
- Знаешь, мам, - сказал он, как-то странно глядя в потолок, - возможно,
помехи из космоса... инопланетяне... Говорят, их как раз сегодня утром
видели.
- Серьезно? - поразилась миссис Эндрюс. - А где? Не у вас ли на складе?
Но Боб уже выскользнул из комнаты, не рискнув продолжать дискуссию.
Он уселся за стол и просчитал, сколько абонентов должно было к этому
моменту включиться в экспресс-сеть. Три сыщика сделали около сорока звонков.
Если каждый из сорока позвонит хотя бы пятерым - это уже двести. Каждый из
двухсот - пятерым, тысяча. А дальше шла настоящая лавина: пять тысяч,
двадцать пять тысяч, сто двадцать пять тысяч.
Честно говоря, Боб испугался. Так можно на какое-то время парализовать
телефонную сеть большого города. "Однако, - решил он, - поразмыслив
немного, - сообщение не такое уж длинное, скоро все придет в норму".
Вечером, укладываясь в постель, он никак не мог отделаться от мысли:
зачем толстяку попугаи? Это они смогут выяснить позже, когда будет побольше
информации. Но вот зачем учить попугая заикаться? Ведь это сделано нарочно,
попугаи сами по себе не заикаются! А может, заикаются? Решив, что завтра в
библиотеке займется выяснением этого вопроса, он уснул. Но среди ночи Боб
проснулся с отчетливым сознанием того, что в словах Крошки Боу-Пиип что-то
не так.
"Крошка Боу-Пиип на крылечке грустит о пропавшей овечке", - эту фразу
слышала от своего попугая мисс Вэгнер. И еще там было про Шерлока Холмса. Но
В стишках "Матушки Гусыни" про Шерлока Холмса ничего не говорилось. И с
овечками, насколько Боб помнил, там было как-то иначе. Эта ерунда не давала
Бобу покоя еще с полчаса, но потом он все-таки заснул, решив утром
рассказать Юпитеру о своих сомнениях.
На следующий день три сыщика собрались в штабе.
- Это могла быть и ошибка того, кто учил попугая, - сказал Боб. -
Вероятно, он просто неправильно запомнил строчку, но все-таки я хочу, чтобы
вы обратили на нее внимание.
- Боб, ты молодец! - Юпитер был явно доволен и подбросил еще один
вопрос для обсуждения: - Обратите внимание на эту ошибку или оговорку,
джентльмены, потому что она здесь не одна.
- А еще что?
Пита бесило, когда люди пускались в такое презренное занятие, как
выискивание каких-то ерундовых ошибок, оговорок и прочего. Он считал все
это, по правде говоря, чепухой. Ну ладно еще учителя в школе, которые вечно
вылавливали у него ошибки в сочинениях. И то, по мнению Пита, им просто
больше нечем заняться.
- Вы еще запятые у попугаев проверьте, - ехидно заметил он. - И отметки
им поставьте. Может, исправятся.
- Ага, - сказал Юпитер. - Интересная мысль. Мне кажется, реплики
попугаев хороши именно с ошибками.
- Ты думаешь...
- Я думаю, Боб, ты совершенно прав. Кто-то обучил попугая произносить
слово "быть" с заиканием. Ведь другие слова он говорит чисто. И про овечку -
тоже нарочно.
- Про овечку он мог просто забыть.
- Не думаю. Ведь он изменил конец фразы. Сознательно изменил.