"Роберт Артур. Тайна попугая-заики ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #2) " - читать интересную книгу автора

Мексиканец! Не говоря ни слова, ребята кинулись к туннелю № 2.
Отодвинув доску в полу, они оказались в широкой трубе. По ней надо было
ползти футов сорок, до железной решетки, а затем, отодвинув ее, пройти через
мастерскую, которую Юпитер оборудовал себе в углу двора под навесом. Там
находились печатный пресс, сверлильный станок, механическая пила и разное
другое добро, отремонтированное или собранное по частям из всякой рухляди,
купленной дядей Титусом.
Выскочив из мастерской, ребята обежали еще несколько куч хлама и
оказались в той части двора, где были контора и главные ворота. Весь этот
путь они проделали почти мгновенно, подгоняемые одной мыслью: торговец
попугаями был мексиканцем!
- Вы меня звали, тетя Матильда?
Тетя, не ожидавшая Юпитера с этой стороны, вздрогнула и с возмущенным
видом обернулась. За ее мощной спиной ребята увидели смуглого подростка
ростом с Боба. Его штаны и рубаха были изношены до ветхости. Он держал за
поводья осла, запряженного в разбитую двуколку.
- Этот мальчик к тебе, Юпитер, - сердито сообщила миссис Джонс. - На
сегодня ты свободен. Но будь готов: завтра Титус привезет новую партию
товара.
- Есть приготовиться к завтрашнему дню, - весело отчеканил Юпитер.
Тетя Матильда поспешила отвернуться, чтобы скрыть мелькнувшую улыбку,
и, демонстрируя широкую спину, зашагала в контору. Черноглазый мексиканец
внимательно оглядел троицу и совершенно правильно решил, что главный здесь
Юпитер: уж по крайней мере самый солидный.
- Сеньор Юпитер? - спросил он.
- Юпитер Джонс к вашим услугам, - важно поклонился сыщик № 1.
- Я Карлос, - представился мальчик, певуче растягивая слова. - Ауто
можно смотреть?
- Ауто?
- Роллс-ройс, Юп, - догадался Пит. - По-моему, он хочет посмотреть
машину.
Карлос застенчиво улыбнулся.
- Золотой ауто! Если можно видеть...
- Так ты роллс-ройс хочешь посмотреть? - разочарованно сказал Юпитер.
- Не только, нет. Но я так люблю ауто! Я хочу когда-нибудь покупать...
Юпитер оглянулся. У ворот помощники дяди Титуса Ганс и Конрад
разгружали грузовик.
- Пошли с нами, - Юпитер обнял парнишку за плечи.
Карлос секунду поколебался, но потом привязал ослика к куску трубы,
ласково потрепал его по холке и двинулся за ребятами.
- Я скоро вернусь, Пабло, - пообещал он ослику. Через минуту все сидели
в мастерской. Карлос во все глаза глядел на чудесные инструменты. Юпитер дал
ему осмотреться.
- Ты ведь хочешь рассказать про черный рейнджер? - наконец спросил он,
опасаясь, что и на этот раз его система не дала результата.
- Си, си! - закивал мальчик. - Вчера мио амиго Эстебан говорил, сеньор
Юпитер Джонс говорил, награда будет, если ауто видел, черный рейнджер, номер
последний один-три.
Ребята затаили дыхание.
- Награда, - подтвердил Пит, - обязательно будет. Так ты его видел?