"Роберт Артур. Тайна попугая-заики ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #2) " - читать интересную книгу автора

починить. Но теперь, - Карлос благодарно заглянул в глаза по очереди Питу и
Юпитеру, - доски есть, гвозди есть, все есть - починить дом. Чиню дом, лечу
дядю Рамоса. Спасибо, сеньоры, амигос. Мучас грасиас.
- Да ладно, - смутился Юпитер, - ты заработал. И все-таки, когда этот
толстый приехал?
- Он приехал две недели после того, когда продаем попугаи, - снова
заволновавшись, сказал Карлос, а больной опять приподнялся на кровати. - Он
приезжает, кричит! Дядя Рамос не помнит, кто купил попугаи. Сеньор кричит и
просит. Дядя Рамос неграмотный. Он ему рассказывает, где, какие улицы он
продает попугаи. И сеньор уезжал. Но оставляет карточку - адрес и телефон. И
чтобы дядя вспомнил. Но он не может вспомнить!
Карлос гневно выпрямился.
- Не нужно тысяча долларов! Не нужно кричать!
От волнения Карлос снова умолк, а Юпитер задумался. Они узнали теперь
так много и все же... Он только хотел задать вопрос, как в дверях появился
Конрад, про которого совсем забыли. Тот пока что ухитрился сгрузить все
привезенное.
- Ну, все в порядке, - сказал он. - Вы едете? А то на складе еще уйма
работы.
- Минуточку, - попросил Юпитер. - Сейчас поедем. У тебя есть карта
Лос-Анджелеса?
- И не одна. Пит знает, где они. Мы с ним как-то смотрели.
Пит сбегал к грузовику и мигом вернулся с картой. Юпитер обратился к
дяде Рамосу:
- Вы можете назвать район, где продавали попугаев?
- Только улицы, - вместо него ответил Карлос.
- Си, - согласился Рамос.
Юпитер нашел названия на карте и обвел район карандашом.
- Спасибо, - сказал он. - Теперь мы кое-что знаем, хотя загадок только
прибавилось.
- Если бы мы не упустили Черного Пирата! - вздохнул Пит, потрогав ухо.
- Ладно, - широко улыбнулся Юпитер. - Настоящий сыщик должен быть готов
к неудачам.
Они попрощались с Карлосом и его дядей.
- Если этот толстый опять к вам явится, - предупредил Юпитер
напоследок, - звони в полицию. Там с ним живо разберутся.
Карлос засверкал глазами и показал на палку, стоявшую у стола.
- Это полиция! - и он угрожающе поднял тощий кулак.
Грузовик с ребятами уже пылил по ухабистой дороге далеко от этой
лачуги, а маленький мексиканец все стоял в дверном проеме, сжав в руке
толстую палку, на которую опирался при ходьбе больной дядя Рамос.
Весь обратный путь Юпитер молчал, прикусив губу. Пит несколько раз
пытался его разговорить, но из этого ничего не вышло.

Глава восьмая
Черный Пират

Когда Боб въехал на велосипеде в ворота склада Джонсов, глазам его
предстала картина всеобщего трудового энтузиазма. Казалось, весь утиль на
складе пришел в движение. Под руководством тети Матильды Пит и Юпитер