"Роберт Артур. Трейлер с привидениями ("Вокруг света")" - читать интересную книгу автора

минуту.
- Тем более я должен как можно быстрее увидеться с ним, - и я
протиснулся мимо нее. - Где он, наверху?
Я взлетел по лестнице. Вошел в комнату больного. Дядя Моники, крупный,
когда-то крепкий мужчина с осунувшимся лицом и щетиной на подбородке,
лежал на кровати, и дыхание с трудом вырывалось из его груди.
- Мистер Брейсер! - позвал я.
Его глаза чуть приоткрылись.
- Кто ты? - прохрипел он.
- Я собираюсь жениться на Монике, - ответил я. - Мистер Брейсер, вы
когда-нибудь слышали о Спайке Хиггинсе? Или Ловкаче Самюэлсе? Или о
Бенни-Буйволе, Пите-Южанине, Айке-из-Толедо?
- Слышал о них? - глаза больного блеснули. - Ха! Еще как слышал. И не
раз ловил их. Но все они уже умерли.
- Я знаю. Но они по-прежнему здесь. Мистер Брейсер, хотели бы вы вновь
встретиться с ними?
- С ними? - руки Дэна Брейсера сжались в кулаки. - Еще бы!
- Тогда, если вы подождете меня на кладбище в первую ночь после того,
как... ну, в общем, подождете меня, я сведу вас с ними.
Бывший полицейский кивнул. Плотоядно улыбнулся, как тигр, увидевший
добычу. Затем расслабился, закрыл глаза, и вбежавшая Моника тихо ахнула.
- Он умер.
- Ха-ха! - я хохотнул. - Ха-ха-ха! Кое для кого это будет большой
сюрприз.
Похороны состоялись двумя днями позже. За это время с Моникой я виделся
редко. Она, разумеется, не особенно горевала, поскольку дядю знала плохо,
но на ее долю выпало улаживание различных формальностей. А я ничем не мог
ей помочь, потому что Спайк Хиггинс и компания использовали меня на полную
катушку. Я возил их по всему Голливуду, от дома одной кинознаменитости к
дому другой, и так до бесконечности. Побывали мы и в Малибу-Бич, и в
Санта-Монике, и в Лаурел-Каньон. Не оставили без внимания и киностудии.
Моника, кстати, старалась избегать общения со мной, даже если у меня
выпадала свободная минутка. Но я этого не замечал, радуясь, что скоро
сумею избавиться от Хиггинса и его дружков.
Мне удалось ускользнуть со стоянки для трейлеров, чтобы принять участие
в похоронах Дэна Брейсера, и улыбка не сходила с моего лица, а иногда с
губ срывался и смех. Я знал, как обрадуется душа Дэна, добравшись до моих
незваных гостей. Моника смотрела на меня как-то странно, но я решил, что
потом объясню ей все. Не следовало на похоронах вдаваться в подробности.
После того как гроб с телом Дэна Брейсера опустили в могилу, Моника
заявила, что у нее страшно разболелась голова, и заперлась в своей
комнате. Я вернулся на стоянку. Хиггинс и его дружки развалились на
койках, опять курили мои сигареты. Хиггинс подозрительно оглядел меня.
- Приятель, нам пора трогаться в путь. Надоело сидеть на одном месте.
Уезжаем завтра, согласен?
- Сегодня вечером, Спайк, - весело ответствовал я. - Зачем ждать до
утра? Сразу после заката и двинем. В далекие края. Тра-ля-ля-ля.
Он нахмурился, но не нашел, что возразить. Я же с нетерпением ждал
заката. И едва стемнело, выкатился со стоянки, держа курс на кладбище, где
только что похоронили Дэна Брейсера.