"Флавий Арриан. Диспозиция против аланов " - читать интересную книгу автора

Это префект (????????) галлов, а не италийцев.

41

Ксенофонт - псевдоним, взятый Аррианом. Его выбор не случаен. Наш автор
подражал классику как в стиле, так и в жанре (Arr. Cyn. 1, 4), возможно,
отсюда и прозвище Флавия Арриана - "Новый Ксенофонт" (Phot. Bibl. cod. 58.
4, 5; Suid. s.v. ????????). Однако, Ф. Стадтер полагает, что прозвище
Ксенофонт получил еще отец Арриана за свое увлечение философией, а затем это
имя стало cognomen нашего автора (Stadter 1980: 2-3). Впрочем, в официальных
надписях, где упомянут Арриан, этот когномен не встречается (Roos 1968: frg.
10, 11, 17, 25). Заметим, что Арриан как пропреторский легат aвгуста
провинции Каппадокия сам командует своей армией. Ведь легионы стояли лишь в
императорских провинциях, а на должность легата назначался обычно консуляр с
военным опытом.

42

Таким образом, место Арриана в колонне рядом с отборными всадниками (
4), перед легионарной конницей (ср.: описание колонны войск Тита в Самарии:
Jos. B.J. V, 47). Около полководца должны находится копьеносцы ( 23) и
отборная пехота ( 22), не упомянутые на марше. В этом месте колонны
военачальник контролирует строй auxilia впереди легионов.

43

Букв.: "по кругу в квадратном строю" (?? ????? ??? ??????????). Это
сделано с целью охраны пехоты от неожиданного нападения вражеской конницы,
ибо пешие будут вооружаться в это время (ср.: Bel. Afr. 69). См. такие же
выражения: Arr. Tact. 11, 5; 12, 10; 16, 7; 9.

44

??????? - обычное название сигнала (Arr. An. III, 2, 1; Plut. Alc. 27;
Polyaen I, 45, 2; II, 5, 2; VII, 39). Обычно сигнал к бою подавался поднятым
пурпурным полотнищем (ср.: Caes. B.C. II, 20; III, 89).

45

Тут употреблено многозначное у нашего автора слово ? ????? - это и
строй, и шеренга, и отряд фаланги в 128 человек, и большое подразделение
войска. Нужно также отметить несогласованность перечисления отрядов в первой
и третьей части "Диспозиции". Так, на марше не упомянуты пешие итуреи,
гимнеты трапезундцев, конница армян, телохранители и копьеносцы. Тогда как в
построении не оказалось одной конной когорты, гоплитов трапезундцев, колхов,
легионарных всадников, стрелков италийцев. Возможно, все эти подразделения
оставлены для защиты лагеря.

46