"Жорж Арно. Плата за страх " - читать интересную книгу автора

- Не надо.
Но что он делает? Останавливает? И действительно, Джонни свернул
направо, выключил двигатель и рванул на себя ручной тормоз, резко, отчаянно,
словно впереди была смертельная опасность.
- Слушай, что с тобой?
- Мне надо помочиться.
Конечно, он лгал. Жерар, оставшись в кабине, бесстыдно прислушивался.
Джонни и в самом деле обманул его. Он просто испугался виража, хотел,
наверное, включить передний демультипликатор или просто уступить на этом
чертовом вираже руль Жерару. Джонни подошел к кабине и, делая вид, что
застегивается, спросил:
- Ты меня сменишь ненадолго, старина? Я что-то устал.
Устал на семнадцатом километре пути! Жерар сел за руль. Кожа сиденья
была мокрой. Хорошо еще, что только от пота.
- Садись!
- Нет... Я немного пройдусь, надо размяться. Подожди меня за поворотом.
- Скотина!
Прежде чем нажать на стартер, Жерар убрал весь свет; горела только
красная гирлянда на кузове, питаемая особой батареей. Когда мотор завелся,
он включил фары. Без напарника ему будет трудно: чтобы освещать углы дороги,
подвижную фару придется вращать вручную - она не связана с рулем, - а у него
руки и без того будут заняты.
Прежде всего включить передний мост, затем - первую скорость... Ага,
этот тип затянул ручной тормоз. Еще бы - так дергать! Пробуксовывая и
удерживая колеса педалью, он схватил рукоятку обеими руками. Заело!
- Джонни! Эй, Джонни!
Тот упорно не отвечал, хотя был где-то рядом: с тех пор как он сбежал,
не прошло и трех минут.
Жерар выругался, переводя испанские ругательства на французский. Потом
нашел на краю дороги два огромных камня, таких больших, что пришлось их
тащить по одному. И по одному забил их пинками под колеса. Забивал туго,
чтобы максимально ограничить откат грузовика, тогда удастся освободить
ручной тормоз.
Итак, оба передних колеса блокированы. Жерар убрал из кабины сиденье и
уперся в подножку, не закрывая дверцы. Зубы его скрипели от напряжения,
сухожилия плеч и пальцев натянулись до предела. Он уже почти выпустил
рукоятку, чтобы обернуть руку тряпкой, как вдруг она подалась.
- Уф, будь ты проклята!
Он тяжело дышал, все его мускулы дрожали. Ощутил, как что-то холодное
потекло по спине: пот. По руке лилась кровь - когда подалась ручка, он
ободрал кожу на среднем пальце. Вытер руку о штанину, достал из сетки
сигарету и сел посреди дороги на сиденье, которое не успел поставить на
место.
Вся трагичность происшествия заключалась именно в его незначительности.
Пустяк, да и только... Но в такую ночь... А где этот гад? Он так и не
откликнулся...
- Высажу его, лучше ехать одному. Пусть отправляется ко всем чертям.
Мразь эдакая!