"Келли Армстронг. Индустриальная магия ("Женщины иного мира" #2) " - читать интересную книгу автора

Лукас - младший. Трое старших, как и надлежит членам главной семьи, работали
на Кабал-клан. Поэтому Лукас уже выделялся из общей массы. Его не
оправдывало то, что Беницио и Мария никогда не состояли в браке, потому что
на момент зачатия Лукаса Беницио состоял в браке со своей женой, и поэтому
Лукас оказывался... не самым популярным парнем на семейных мероприятиях.
В главной семье Кабал-клана, как в королевской семье, вопрос
наследования считается очень важным. Предполагается, что сын главы клана,
обычно старший, унаследует бизнес. Но Беницио распорядился иначе. Три
старших сына всю жизнь напряженно трудились, стараясь увеличить богатства
семьи, а кого Беницио назначил своим наследником? Незаконнорожденного
младшего, который посвятил себя разрушению семейного дела или, по крайней
мере, нанесению ему серьезного вреда. Это противоречило здравому смыслу - но
не для Беницио. Он или поразительный мастер манипулирования семьей, или у
него с головой не все в порядке. Обычно я так ни про кого не говорю, но
иногда по-другому не скажешь.


* * *

У аэропорта мы поймали такси и отправились в город. Лукас попросил
водителя высадить нас у кафе, где предложил выпить чего-нибудь
холодненького, поскольку температура была градусов девяносто[6], а на
солнце, похоже, не меньше ста - что было особенно ощутимо после прохладной
осени в Орегоне. Я говорила, что со мной все в порядке, но он настаивал. Он
тянул время. Я едва могла в это поверить, но через двадцать минут в открытом
кафе, где мы сидели, притворяясь, что пьем кофе-глясе, я знала, что это так.
Лукас говорил о городе, о том, что тут хорошего, что плохого, но
говорил поспешно, слова лились из него потоком, словно он в отчаянии пытался
заполнить время. Когда он глотнул холодного кофе, скорее рефлекторно, чем
сознательно, щеки у него побледнели, и мгновение мне казалось, что его
сейчас стошнит.
- Мы не обязаны это делать, - заметила я.
- Но сделать это нужно. Я должен тебя представить. Нужно пройти
определенные процедуры, оформить бумаги. Все должно быть официально - иначе
ты не будешь в безопасности. - Он поднял взгляд от столешницы. - Есть еще
одна причина, почему я привез тебя сюда.
- Мне нравится честность, - заметила я.
- Я знаю. Я просто боюсь, что если ко всем проблемам из-за меня
добавится еще одна, ты с криком понесешься назад в Портленд и поменяешь
замки.
- Не получится. Ты положил мой обратный билет в свою сумку.
Он тихо рассмеялся.
- Бессознательное, но многозначительное действие. К концу дня ты вполне
можешь захотеть его забрать. - Лукас отхлебнул кофе. - Как мы и
предполагали, моего отца совсем не радуют наши отношения. Я не хотел
говорить об этом лишний раз.
- Это была данность. Было бы странно, если бы Беницио вдруг обрадовался
тому, что его сын встречается с ведьмой. А громко ли он жалуется?
- Мой отец никогда не произносит возражений громче шепота, но это
хитрый, коварный и постоянный шепот. На этом этапе он просто "выражает