"Уильям Арден. Тайна мертвеца ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #22) " - читать интересную книгу автора

- Таун? - Юпитер начал понимать, в чем дело. - Мистер и миссис Таун?
- Я Нелли Таун, - сказала женщина. - Моего мужа нет в живых. Это мистер
Роджер Кэллоу, мой жених и наш адвокат. Билли пора домой, и немедленно. Он
еще даже не завтракал.
Пит был разочарован.
- Так вы, значит, не собираетесь с нами сотрудничать?
- Еще как собираемся! - громко завопил Билли. - Надо же найти дедушкино
сокровище!
Роджер Кэллоу рассмеялся:
- А ну-ка, Билли, придержи язык. Мы ведь еще не решили, стоит ли
просить у кого-то помощи, даже если такова рекомендация мистера Хичкока. Это
завещание - сущий анекдот, - обратился он к Трем Сыщикам. - Мы будем его
добиваться через суд. Наследство Динго достанется Билли по калифорнийскому
закону, но только в том случае, если мы не найдем настоящее завещание,
согласно которому наследство оставлено двоим - Нелли и Билли.
- Если не найдете? - удивился Юпитер. - Разве это первоначальное
завещание не находится у вас в вашей конторе, сэр?
- Конечно, оно у нас было, - заявил Роджер Кэллоу. - Но в настоящее
время его нет. Вероятно, мы отыщем его где-нибудь в доме Динго.
- Но пока что, во всяком случае, у нас его нет! - сказал Билли. - А
кроме того, мы не знаем, где сокровище! Сам же говорил, что кто-то может его
разыскать раньше и все у нас украсть!
- Это верно, Роджер, - подтвердила миссис Таун. - Кто-нибудь может
легко украсть состояние, а мы ничего и в глаза не увидим.
- Что значит "легко"? - поинтересовался Юпитер. Миссис Таун взглянула
на Роджера Кэллоу.
- Старый Динго был большой чудак, - сказал тот. - У него был прелестный
современный коттедж, но он отдал его Нелли и Билли, а сам ютился в
развалившейся хибаре в саду. Он всегда одевался в отрепья и никогда не
тратил денег, но мы знаем, что у него было состояние. Но он не пускал деньги
в оборот он держал их на счетах в банках и хранил наличными. Во всяком
случае, мы так считаем. Когда в воскресенье он умер, мы перерыли развалюху
сверху донизу и ничего не нашли! Ни единой сберегательной книжки. А вчера
узнаем, что он все деньги вложил в драгоценные камни. Ровно миллион - в
опалы, сапфиры, рубины и изумруды!
- О да, - сказал Юпитер. - Драгоценные камни по сравнению с деньгами
занимают очень мало места. Их легко спрятать - и легко украсть!
Роджер Кэллоу угрюмо кивнул:
- Если мы не найдем эти камни в ближайшее время, мы их вообще,
наверное, в глаза не увидим! Тем более, если они попадут в руки Персивалям.
Им плевать на то, что наследство принадлежит Нелли и Билли!
- А кто такие эти Персивали, сэр? - спросил Боб.
- Племянница и племянник старого Динго, из Лондона. Они - дети его
сестры, которая умерла несколько лет назад. Динго их терпеть не мог. Но не
прошло и двух дней со дня его смерти, как они уже заявились сюда, в
Роки-Бич. Они хотят непременно получить наследство.
Юпитер задумался.
- А почему, собственно, Динго так странно сформулировал свою последнюю
волю, миссис Таун? Писать завещание загадками - это, конечно, розыгрыш, -
сказал Юпитер, - но я уверен, что в загадках зашифровано указание на то, где