"Уильям Арден. Тайна озера призраков ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #19) " - читать интересную книгу автора

вещи. Если вы скажете, что человек из "фольксвагена" утащил у вас, это может
пролить свет на очень многое.
Миссис Ганн помедлила.
- Да нет, мальчики, ничего он отсюда не взял. И так бывает каждый раз.
Кто-нибудь вламывается в дом, перерывает вверх дном все, что осталось от
прадедушки Ангеса, но никогда ничего с собой не забирает.
- Ничего? - Пит явно был разочарован. Юпитера слова миссис Ганн,
напротив, весьма заинтересовали.
- Каждый раз, мэм? Сколько же раз вламывались к вам незнакомые люди за
последнее время?
- Боюсь, что не меньше пяти раз за минувшие полгода.
В разговор внезапно вмешался рыжеволосый Клани:
- Они всегда ищут только вещи старого Ангеса! Я так думаю, они надеются
найти...
- Сокровище! - волнуясь, выкрикнул Боб.
- Мама! - Клани пришел в невероятное возбуждение. - Мамочка! Видишь -
они тоже думают, что взломщики охотятся за сокровищем!
Миссис Ганн улыбнулась:
- Давным-давно доказано, что сокровище - всего-навсего выдумка.
Красивая легенда. Никакого сокровища нет, ребята. Просто у Клани слишком
пылкое воображение.
- А может быть, и не слишком, миссис Ганн, - возразил Юпитер и поведал
хозяевам дома про Яванца Джима и его неуемный интерес к старому сундуку.
Потом он показал кольцо из потайного отделения.
Миссис Ганн оглядела его со всех сторон.
- Это ты нашел?
- Дайте и мне поглядеть, - попросил Рори Макнаб и взял колечко в
руки. - Ба, да это всего-навсего красное стекло и медь! У прадедушки Ангеса
была целая коробка таких безделушек для обмена. Вы дурачье! Сто лет люди,
один за другим, читают журнал старика и не находят там даже намека на
сокровище!
Миссис Ганн вздохнула.
- Рори прав, мальчики. Единственный источник, который мог бы помочь
найти ключ к старинным сокровищам - это действительно журнал прадедушки
Ганна. Но до сих пор ни один человек не отыскал там этот ключ. К сожалению,
как я вам уже говорила, все разговоры о кладе, о богатствах пиратов -
полнейшая чепуха.
- Бесспорно чепуха, - сказал Юпитер. - Если, конечно, не принимать в
расчет того, что все читали не тот журнал.
С этими словами он достал из кармана куртки тоненький второй журнал и
поднял его над головой. В комнате воцарилась мертвая тишина.

ГОЛОС ИЗ ПРОШЛОГО

Глаза Клани засияли от радости.
- Еще один журнал?
- Что это за фокусы? - Рори подозрительно уставился на Юпитера.
Миссис Ганн взяла из рук Юпа небольшую тетрадь, медленно перевернула
несколько страниц, потом оглядела обложку.
- Это не фокусы, Рори. Это написано рукой старого Ангеса, тут сомнений