"Уильям Арден. Тайна хохочущей тени ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #12) " - читать интересную книгу автора

случайно, а маленькая фигурка вряд ли стоит того, чтобы бандиты из-за нее
тратили время.
Первый Сыщик продолжал вертеть в руках маленького золотого человечка,
как бы ожидая, что тот откроет свою тайну. Неожиданно Юпитер склонился над
статуэткой, и глаза его загорелись азартом.
- Что там такое, Первый? - спросил Боб. Юпитер пристально рассматривал
статуэтку.
Пальцы его ощупывали нижнюю часть фигурки. Затем он слегка надавил
верхнюю половину, повернул ее и издал торжествующий возглас. Статуэтка
открылась, из нее что-то выпало.
- Тайник! - воскликнул Пит.
Юпитер поднял маленький бумажный листок, расправил его. Боб с Питом
склонились над столом. Юпитер вгляделся в листок и в отчаянии застонал.
- Какое-то послание, Юп? - спросил Боб. Шеф сыскного бюро прикусил
губу.
- Не знаю, - сказал он. - Похоже на письмо, н-о прочесть не могу.
Какой-то незнакомый язык!
Боб и Пит уставились на измятый клочок бумаги.
- Не похоже ни на один из языков, какие я встречал, - огорченно
повторил Юпитер.
Разочарованные, ребята сидели молча. Боб с Питом знали, что Юпитер
неплохо разбирался в нескольких иностранных языках и на трех мог
объясняться. Если он не узнает, на каком языке написано письмо, что тогда
делать? Тут Боб пристальнее вгляделся в бумажку.
- Ребята, - прошептал он, - это написано не чернилами. Здесь кровь!
Пока Пит встревоженно ерошил волосы, Юпитер исследовал странную
записку.
- Боб прав, - заключил Юпитер. - Написано кровью. Значит, писали тайно,
и у писавшего не было ни ручки, ни карандаша.
- Вероятно, это был заключенный, - решил Боб.
- Или кто-то, желающий выйти из шайки, - прибавил Пит.
- Тут все, что угодно, может быть, - согласился Юпитер. - Мне кажется,
это работа для "Трех Сыцщиков", а? И первое, что надо сделать, это найти,
кто прочтет письмо.
- Где же его искать?
- Мы же знаем человека, который хорошо разбирается в иностранных
языках, - заметил Юпитер.
- Это Альфред Хичкок! - воскликнул Пит.
- Точно! - отвечал Юпитер. - Сегодня уже поздно, а завтра пойдем к
мистеру Хичкоку и покажем ему письмо.

НАПАДЕНИЕ

Утром, наскоро позавтракав, Пит и Боб поспешили в штаб-квартиру. Юпитер
и Вортингтон уже ждали их в "роллс-ройсе". Ребятам предоставили возможность
пользоваться этой машиной после того, как Юпитер помог его владельцу
выиграть сложное дело.
- Сначала едем на студию к мистеру Хичкоку, Вортингтон, - распорядился
Юпитер, забираясь в автомобиль.
- С удовольствием, мастер Джонс, - подтвердил Вортингтон.