"Уильям Арден. Тайна Долины стонов (Тайна стонущей пещеры) ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #10) " - читать интересную книгу автора

милях к северу от Роки-Бич. Эта местность изобиловала скалистыми горами,
изрезанными глубокими ущельями и долинами, а по берегам океана встречалось
множество тихих бухт. И родители Боба, и дядя и тетя Юпитера были очень
рады, что мальчикам предоставляется возможность увидеть настоящее ранчо,
поездить верхом, вволю поплавать и половить рыбу.
Однако сами ребята вместо верховой езды, купания и рыбной ловли
намеревались заняться совсем другим: раскрыть тайну Долины стонов. И вот
теперь они стояли над беспомощным, страдающим человеком, распростертым на
земле, одна нога которого была погребена под грудой камней.
- Эта чертова долина, от нее все беды, - между стонами бормотал
рабочий. - Зачем я сюда притащился... Этот вой приносит несчастье...
- Нет. На этот раз дело в другом, - серьезно проговорил Юпитер. - Я
предполагаю, что в результате артиллерийской канонады, устроенной моряками,
обрушилось несколько крупных камней, что и привело к оползню. Этот склон
Чертовой горы довольно крутой, а камни там наверху еле держатся.
- Нет, это все проклятый вой, - упрямо повторил раненый.
- Вот что, друзья. Пора отправляться за помощью, - сказал Пит.
- Да, в одиночку нам эти камни не раскидать..
И тут вдруг совсем рядом послышалось лошадиное ржание. Мальчики
обернулись и увидели направлявшихся к ним из долины трех всадников. Один из
них вел в поводу оседланную лошадь. Впереди всех ехал мистер Дэлтон.
- Чем это вы, ребята, тут занимаетесь? - спросил он, спрыгивая с
лошади.
Это был рослый, жилистый мужчина, одетый в ярко-красную рубашку,
застиранные джинсы и ковбойские сапоги с высокими каблуками и шпорами. Его
загорелое лицо с дубленой кожей было изборождено глубокими морщинами.
Мальчики объяснили, как обнаружили пострадавшего.
- Как ты, Кардиго? - опускаясь на колени около раненого, спросил мистер
Дэлтон.
- Нога у меня сломана, - пробормотал рабочий, - и все из-за проклятой
долины. Ни дня здесь больше не останусь!
- Я думаю, что в результате артиллерийской канонады расшаталось
несколько крупных камней, и произошел обвал, - объяснил Юпитер.
- Конечно, - согласился мистер Дэлтон. - Так оно и было. А теперь
помолчи-ка, Кардиго, мы тебя мигом вытащим.
Через несколько минут нога раненого была освобождена из-под камней, а
спутники мистера Дэлтона подогнали грузовичок и осторожно уложили Кардиго на
носилки, устроенные в кузове. После этого машина тронулась, увозя раненого в
больницу Санта-Карлы, а ребята возвратились к своим велосипедам.
К тому времени, когда Боб, Пит и Юпитер вернулись на ранчо и поставили
свои велосипеды в сарай, стало совсем темно. Всего на ранчо располагалось
пять построек: жилой барак для сезонных рабочих, большой сарай, сарай
поменьше, хозяйственная постройка с кухней и кладовыми и, наконец, жилой
дом. Дом представлял из себя старое двухэтажное строение, сложенное из
деревянных брусьев и необожженного кирпича и окруженное просторной крытой
верандой. Стены дома скрывались под массой вьющихся растений с розовыми и
красными цветами. Вокруг этой жилой территории располагались огороженные
загоны для скота.
Перед кухней группками толпились рабочие - кажется, они обсуждали
несчастный случай. Их голоса звучали негромко, однако на лицах читались