"Уильям Арден. Золото викингов ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #42) " - читать интересную книгу авторакоторый занимался частной практикой.
Его дом, трехэтажное здание из желтого клинкерного кирпича [*], находился на тихой улице, затененной густыми кронами деревьев, растущих на обочине. ______________ * Искусственный камень высокой прочности, изготовляемый из специальной глины обжигом до ее спекания. (Прим. перев.) В приемной их встретила приветливо улыбающаяся женщина. - Дорогие мои, не у всех же вас сразу разболелись зубы. Признавайтесь, у кого? - Не у меня, - поспешно сказал Пит. - Мы вообще пришли не зубы лечить, - пояснил Боб. - Нам нужно поговорить с доктором о его сыне, если он свободен. - О котором сыне идет речь? - О Сэме, - ответил Пит. Женщина вздохнула. - Так я и думала. Всегда о Сэме. Минуточку, пожалуйста. Она нажала кнопку коммутатора, сняла трубку и тихо сказала несколько слов. Почти сразу же из кабинета вышел высокий блондин в белом халате. Он выглядел озабоченным. - Что он опять натворил, мальчики? У него было загорелое, огрубевшее от ветра лицо, что в сочетании с длинными светлыми волосами делало его похожим на гребца, только что сошедшего с корабля викингов. ответил Джупитер. - Но может быть, вы уделите нам немного времени, мы хотели бы кое-что у вас спросить. - Я вас откуда-то знаю... - врач вопросительно смотрел то на одного, то на другого, пока наконец его не озарило. - Естественно! Вы те парни, которые фотографировали нас на острове. Как получились снимки? - Отлично, - ответил Боб. - Но мы хотели бы поговорить. - О'кей, тогда заходите. Они вошли в кабинет, пахнущий лекарствами и сверкающий хромированными инструментами. В зубоврачебном кресле сидел пациент, плечи и грудь которого были закрыты белым нагрудником. - Мальчики, это мой брат Карл. О Сэме можно говорить при нем, он в курсе всех дел. Ребята поздоровались с учителем, а Боб сказал: - Мы знаем мистера Карла Рэгнарсона, сэр. Он работает в нашей школе. - Сэм тоже там учился, - начал говорить учитель, но тут же застонал и схватился за челюсть. - Ох, Ингмар, давай доделывай свое черное дело, а то я не смогу ничего съесть во время ужина на острове. Долго ты еще будешь терзать этот зуб? - Сейчас закончу. Ребята хотели поговорить о Сэме. Видите, ребята, я не могу бросить несчастного пациента, поэтому спрашивайте, а я буду работать дальше, - он склонился над братом. - Так откуда ваш интерес к Сэму? Джупитер снова изложил версию о курсовой работе на тему "Род Рэгнарсонов" и сказал, что ходят слухи о каких-то историях, в которых якобы замешан Сэм. |
|
|