"Том Арден. Танец арлекина (Орокон-1) " - читать интересную книгу автора

угрожающе накренился вперед. Фасад закрывал занавес из густого плюща. Плющ
висел и между колоннами портика, напоминая оборванные шторы.
Слышалось легкое потрескивание.
Только добравшись до подножия лестницы, Ката увидела то, что хотела
увидеть: массивные створки дверей храма, украшенные замысловатой резьбой,
сваленные перед ними в беспорядке старые почерневшие доски и ржавые цепи. А
перед дверями в кресле-качалке сидела толстая женщина и дремала. Золотистые
вспышки исходили от ее груди.
Ката узнала женщину по имени Умбекка. Лучи заходящего солнца падали на
амулет, висевший у нее на груди.
Кресло покачивалось. Вперед-назад. Вперед-назад.
Вспышка.
Вспышка.
Ката пошла вверх по ступеням. Женщина спала, и Ката ее ни капельки не
боялась, ей просто было жутко любопытно. Голову Умбекки покрывал чепец с
лентами, морщинистое, одутловатое лицо избороздили лопнувшие кровеносные
сосуды, над верхней губой седели усики. Рот Умбекки был открыт, она
посапывала.
Ката подошла поближе.
Подлетела пчела, повисла в воздухе. Крылышки пчелы, озаряемые солнцем,
радужно сверкали. Повинуясь необъяснимому порыву, Ката сложила пальцы
ковшиком и мысленно направила пчелу к похожему на красную пещеру рту
Умбекки.
Пещера всхрапнула.
Ката отскочила, но перед этим успела схватить то, что упало ей на
ладонь. Девочка крепко сжала пальцы, отбежала, спряталась за плющом между
колоннами и оттуда немного испуганно посмотрела на женщину, которую звали
Умбекка. Неужели она проглотила пчелу? Однако кресло продолжало
покачиваться равномерно, и толстуха снова ровно засопела. Ката опустила
взгляд и медленно разжала пальцы. На ладони у нее лежало настоящее
сокровище: золотая монетка.
Но тут из-за колонн, из тенистой глубины послышался писклявый, слабый
голос:
- Кто ты такая?
Ката вздрогнула, и монетка выпала из ее руки.

На нее смотрел мальчик, совершенно непохожий на деревенских ребятишек.
Одет мальчик был странно. На нем был черный с блеском костюм с высоким
стоячим воротником. Из-под высокой круглой шляпы с широкими полями свисали
длинные, гладкие, бесцветные волосы. Мальчик был очень бледен и Кате
показался невероятно чистеньким. Он сидел, прислонившись спиной к дверям
храма, вытянув перед собой завернутые в теплое одеяло ноги.
- Я - Джемэни Джорвел Торвестр Икзитер Ирионский, племянник и прямой
наследник Джорвела-Джорвела Торвестра Икзитера, сорок восьмого эрцгерцога
Ирионского, - представился мальчик. - Вернее, я был бы прямым наследником,
не будь я бастардом. Поэтому меня называют Джем-бастард. А ты кто такая? Ты
- ваганка?
Ката сердито нахмурилась. С какой стати ее принимают за ваганку? И
рыжий мальчишка, и женщина по имени Умбекка, глядя на нее, произносили это
слово как оскорбление... А этот мальчик произнес его спокойно, не изменив