"Константин Арбенин. Три очерка о творчестве Алексея Рыбникова" - читать интересную книгу автораглавное - о его любви и помолвке с Консепсией де Аргуельо, дочерью
губернатора Сан-Франциско. В сюжетной основе было заложено немало интересного: Старый и Новый Свет, морские путешествия и дуэли, достоверные исторические факты, романтическая любовная линия и трагический финал. Захватывающей была и личность главного героя: именно внутренние искания и переживания Резанова, путешествия его души, стали основной коллизией оперы. Будущим соавторам тема показалась удачной, и работа вышла на новый этап. Структура поэмы Вознесенского требовала полной переработки для перенесения ее в драматургическую плоскость, поэтому от самой поэмы мало чего осталось - практически все либретто было написано заново. Нынешние читатели поэзии Вознесенского немало удивятся, найдя в "Авось!" только отдельные моменты известной всем оперы - ни "Белого шиповника", ни "Алилуйи". Преобразилось даже имя главной героини: Конча стала Кончитой. Даже тексты ключевых арий "Я тебя никогда не забуду..." и "Мы - дети полдорог..." были написаны поэтом позже, в поэму не входят и публикуются теперь как самостоятельные стихотворения. Некоторые образы, фразы и целые строки, звучащие в "Юноне" разбросаны по другим стихотворениям Вознесенского. В либретто перенеслось главное - история Резанова и Кончиты, их любовь, обручение и разлука, окончившаяся смертью Резанова и 35-летним ожиданием Кончиты; история короткой встречи и очень долгой любви. История настолько пронзительная и поразительная, что даже поэзия не смогла передать всю ее красоту, - только музыке это оказалась под силу. Вознесенский, мастер задаваемой композитором, и потому, может быть, вектор приложения его таланта развернулся в сторону содержания (попутно замечу, что поэзия Вознесенского вообще несколько изменилась после создания либретто "Юноны"). Именно музыка Рыбникова вывела поэзию Вознесенского на иной уровень и этот музыкально-поэтический сплав, будто бы ведомый самими судьбами Резанова и Кончиты, вылился в совершенно новое и совершенно уникальное произведение искусства. В итоге опера получилась глубже, драматичнее, острее и даже поэтичнее литературного первоисточника: исчезла фарсовость и эксцентрическая интонация, исчезли прямолинейные гротесковые анахронизмы, появились полутона и проникновенность, более соответствующие духу положенной в основу истории. Поэма Вознесенского и музыка Рыбникова нашли друг друга счастливейшим образом: стихам был необходим именно Рыбников - с его объемным звуковым мышлением, с его смелой универсальностью, с умением оттенять и расцвечивать, пускать парусники мелодики по горизонту оркестровок. Музыка Рыбникова не то чтобы подняла частную любовную историю до уровня легенды, - она выявила заложенный в этой истории потенциал и обнажила его. Человеческая судьба стала легендой, а легенда обрела ясное и близкое человеческое лицо. Изначально опере дали имя "Авось!"; она состояла из двух частей: "Россия" и "Америка". В 1978-м "Фирма Мелодия" выпустила двойной виниловый диск "Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты". Постановку аудио-спектакля сделал сам автор - Алексей Рыбников. Диск разошелся огромным тиражом, долгое время занимал |
|
|