"Иоганн Аугуст Апель. Пробный выстрел " - читать интересную книгу автора

Иоганн Аугуст Апель

Пробный выстрел

1

- Послушай, мать, - сказал старый лесничий Бертрам из Линденхайна своей
жене, - ты ведь знаешь, ради тебя я могу сделать все, что угодно, но эту
мысль выбрось из головы и перестань тешить девчонку напрасной надеждой! Надо
сказать ей "нет" раз и навсегда - поплачет немного и успокоится. Долгими
разговорами и уговорами здесь делу не поможешь.
- Но, отец, - просительным тоном возразила жена лесничего, - разве не
может наша Кэтхен жить так же счастливо замужем за писарем, как и за егерем
Робертом? Ведь ты совсем не знаешь этого Вильгельма; он такой славный
человек, такой добрый...
- Но не егерь! - перебил ее лесничий. - Наше лесничество уже больше
двух столетий переходит по наследству от отца к сыну. Если бы ты мне вместо
дочери родила сына, тогда - пожалуйста, я бы ему оставил свое место, а если
бы родилась еще и девочка, могла бы выбирать себе в мужья, кого угодно. Но
раз дело обстоит так, то уж нет! Сначала мне надо было приложить все силы и
влияние, чтобы герцог позволил допустить моего будущего зятя к пробному
выстрелу, а теперь я должен упустить дочку? Нет, мать, ведь я не настаиваю
именно на Роберте. Если он тебе не нравится, подыщи девочке другого молодого
ловкого егеря, которому я мог бы передать свое место при жизни. Тогда мы
сможем доживать свои дни с молодыми. Но не приставай ко мне, ради бога, с
этим писакой!
Матушка Анна охотно сказала бы еще несколько добрых слов о писаре
Вильгельме, но лесничий, знавший женское искусство уговоров, не пожелал
подвергать свое решение повторной атаке. Он снял ружье со стены и ушел в
лес.
Едва он скрылся за углом дома, как Кэтхен просунула свою белокурую
курчавую голову в проем двери.
- Ну как, матушка? Все в порядке? - спросила она и, влетев в комнату,
повисла на шее у матери.
- Ах, Кэтхен, не радуйся прежде времени, - ответила та, - отец -
хороший человек, добрый, но он не отдаст тебя ни за кого другого, кроме
егеря, и от этого он не отступит, уж я его знаю.
Кэтхен заплакала. Мать то утешала ее, то бранила и в конце концов
заплакала вместе с дочерью. В это время в комнату вошел Вильгельм.
- Ах, Вильгельм! - воскликнула Кэтхен, поворачивая к нему заплаканное
лицо. - Найди себе другую девушку! Отец хочет отдать меня за Роберта, потому
что он егерь, и мама ничем не может нам помочь. Но если мне суждено
расстаться с тобой, то я не хочу принадлежать никому другому и останусь
верна тебе до смерти.
Матушка Анна попыталась успокоить писаря и рассказала ему, что отец
Бертрам не имеет ничего против него самого, а лишь из-за своего лесничества
настаивает на том, чтобы его зятем был егерь.
- И только-то? - с облегчением сказал Вильгельм и прижал рыдавшую
девушку к своей груди. - Тогда успокойся, дорогая Кэтхен! Я немного
разбираюсь в егерском деле, ведь я же был в учении у моего дяди, старшего