"Иоганн Аугуст Апель. Пробный выстрел " - читать интересную книгу автора - Послушай, дорогой охотник, что я тебе скажу! Хорошая выучка, ружье и
собака - вот все, что нужно охотнику, чтобы удача не обошла его стороной. Поэтому надо... - Ну ладно, хватит, - перебил его старый Бертрам. - Этими тремя вещами и должен обходиться каждый охотник, если он не пустомеля и не растяпа. - Все это верно, - отозвался несколько раздосадованный Вильгельм. - Вот мое ружье! Хотел бы я увидеть того, кто остался бы им недоволен. А что касается моей выучки - не хочу хвастать, но охотничьей премудростью я овладел не хуже любого другого егеря. И тем не менее выходит так, будто пули мои летят криво, будто ветер их сдувает при вылете из ствола. Скажи мне только, как мне быть. Я готов сделать все, что угодно. - Странное дело, - пробормотал лесничий, который не знал, что ему и сказать на это. - Поверь мне, Вильгельм, - повторил Рудольф, - тут все дело в колдовстве. Тебе нужно выйти в одну из пятниц в полночь на перекресток дорог и обвести вокруг себя линию шомполом или окровавленной шпагой. Этот круг ты должен трижды осенить молитвой, как это делает священник в церкви, но не во имя Христа, а во имя Самиэля... - Замолчи! - недовольно прервал его лесничий. - Разве ты не знаешь, чье это имя? Ведь это один из подручных дьявола. Спаси господь тебя и всякого христианина от него! Вильгельм перекрестился вслед за лесничим и, хотя Рудольф продолжал его убеждать, не пожелал ничего больше об этом слушать. Всю ночь он чистил ружье, проверял каждый винтик и каждую пружинку и с наступлением рассвета отправился в лес, чтобы снова испытать свое счастье. 4 Но все старания были напрасными. Дичи вокруг него было в избытке, и, казалось, она дразнила его. С десяти шагов он стрелял в косулю - два раза ружье давало осечку; на третий раз оно выстрелило, но заряд пролетел мимо, и косуля скрылась в зарослях. В мрачном расположении духа неудачливый охотник уселся под деревом и стал проклинать судьбу; в это время что-то прошелестело в кустах, и из них вышел, прихрамывая, старый солдат с деревянной ногой. - Эй, дорогой охотник! - обратился он к Вильгельму. - Что сидишь такой угрюмый? Может, у тебя любовная тоска? А может, пусто в сумке? Или кто-нибудь заговорил твое ружье? Дай мне в трубочку табаку и расскажи мне свою беду. Вильгельм так же мрачно передал ему свой кисет с табаком, и хромой солдат устроился рядом с ним на траве. Они начали неспешную беседу, и через некоторое время разговор перешел на охотничьи дела. Молодой егерь рассказал о своем несчастье. Инвалид попросил Вильгельма показать ему свое ружье. - Оно заколдовано, - сказал старик, едва взяв ружье в руки. - Из него ты уже не сможешь по-настоящему стрелять. И если тебя действительно кто-то сглазил, то так будет с каждым ружьем, которое ты возьмешь в руки. Вильгельм испугался и хотел было возразить незнакомцу по поводу его суеверных высказываний. Но тот предложил провести испытание. - Для нас, старых вояк, - сказал он, - в этом нет ничего необычайного. До глубокой ночи я мог бы тебе рассказывать удивительные вещи о том, как |
|
|