"Пирс Энтони. С мечом кровавым (цикл о Воплощениях Бессмертия #4)" - читать интересную книгу автора

В конце концов мужчина дождался сумерек, когда толпа разошлась и
бродячая труппа стала готовиться к ночлегу. Тогда он подошел к фургончику,
куда ушла женщина с арфой, и негромко похлопал в ладоши, чтобы дать о себе
знать, не привлекая чрезмерного внимания.
Появилась женщина.
- Да?
Прекрасные светлые волосы сейчас были покрыты толстой шалью, и она
переоделась в домашнюю юбку и кофту, которые тем не менее не могли скрыть
ее красоты.
Мужчина открыл рот, но не сказал ни слова, а только беспомощно
зашевелил руками.
- Простите, - промолвила женщина, - я вижу, вы ранены. Однако я не
знаю местного наречия. Вы говорите по-английски?
Человек сделал еще одну попытку. Он задвигал губами, и наконец
послышалась речь:
- Га-га-га-говорю.
Она пристально посмотрела на него и покачала головой:
- Вы стесняетесь? Не стоит. Что вам угодно?
Мужчина снова с трудом заговорил:
- Н-н-не с-с-с-стесняюсь. Я за-за-за-заика.
Женщина даже не улыбнулась.
- Войдите, - пригласила она.
Он вошел за ней в фургон. Внутри было тесновато, однако все
расставлено так разумно, что оставалось достаточно места для двоих. Они
сели напротив друг друга.
- Мы с вами не знакомы, - сказала женщина. - Мне никогда раньше не
доводилось встречать человека с такой проблемой, как у вас. Простите, если
я что-то сделаю не так. Но я не знаю, чем могу помочь вам.
Мужчина опять начал выдавливать звуки. Ему требовалось время, чтобы
сложить их в слова, однако женщина была терпелива и не пыталась перебивать
или подсказывать. В сокращенном виде его речь сводилась к следующему:
- Мне необходима помощь, чтобы покинуть это княжество.
- Если вы совершили какое-то преступление и бежите от правосудия, я не
стану помогать вам, - предупредила женщина.
Он заверил ее, что не является преступником; просто ему нужно отбыть
инкогнито.
- Опять-таки извините меня, - возразила она, - однако я должна просить
вас прикоснуться к моей арфе. Это поможет мне судить, говорите ли вы
правду.
Он дотронулся до арфы. Ничего не произошло.
Женщина улыбнулась:
- Благодарю. А теперь давайте познакомимся. Меня зовут Орб Кафтан
Ирландская. Пением я зарабатываю пропитание. Моя арфа - дар Горного Короля,
она не терпит прикосновения бесчестного человека. Извините, что усомнилась
в вас.
- Я... не могу открыть вам, кто я такой, - произнес, запинаясь,
мужчина. - Я не ранен, но ношу повязку, чтобы скрыть лицо.
- А! Политический беженец?
- Приблизительно. - Его заикание уменьшилось от теплого участия
женщины, и все же это слово было нелегким испытанием.