"Пирс Энтони. Макроскоп" - читать интересную книгу авторасознательно флиртует". Нет, она естественна, просто такой уж он
возбудимый. - Да, - сказала она. - Брад об этом мне тоже рассказывал. И о том, что Шен жил в колонии свободной любви. Только... - Видите ли, я не жил с ним в одной палатке. - Да, понимаю. Но почему же только вы знаете, где его можно найти? - Я не знаю. Брад знает. Знают также другие участники проекта, но помалкивают. Она зарделась, но на этот раз от обиды. Иво почувствовал, как напряглись мускулы на ее ноге. "Не нравится ей, когда дурачат". - Брад мне сказал, что только вы сможете позвать Шена. - Ну, это мы с ним так договорились. - Брад знает, где Шен, но не может поехать к нему сам? Это выглядит неправдоподобно. Тележка остановилась, они приехали. Да, это вряд ли был тоннель любви. - Брад не может поехать сам. Вы меня можете называть посредником или личным секретарем. Точнее всего - справочное бюро. Шен просто не выйдет, если я не позабочусь об этом. Он не беспокоится по пустякам. - Неземной враг, из-за которого стоит вся программа исследований, разве этого недостаточно? Значит, она уже знает, что Брад все ему рассказал. - Я, знаете ли, не уверен, что Шен - гений. - Об этом мне Брад говорил много раз. Интеллектуальный коэффициент, который невозможно измерить, и абсолютно аморален. Но это ТОТ САМЫЙ - Это мне еще предстоит решить. Они вошли в обычную комнату - большое помещение, совсем как на Земле, кресла и несколько игральных столиков. У входа висели щиты с табличками - каждый щит показывал места в каком-либо состязании. На каждой табличке было написано имя. - Кто такой Бланк? - спросил Иво, прочитав имя, написанное на первом щите. - Это его настоящее имя [blank - англ. пустой], - ответила Афра. - Фред Бланк, из технической службы. Он чемпион по настольному теннису. Хотя я сама не считаю, что следует... ну, я хочу сказать, что это комната для ученых со степенями, то есть для отдыха. - А что, техникам нельзя отдыхать? Она ответила, смутившись: - Вон сидит Фред, журнал читает. Это был давно не стриженый негр в комбинезоне. Рядом с ним сидел белый ученый, толстый и добродушный. Оба были разгорячены, очевидно, игра только закончилась. Иво показалось, что только Афра чувствовала неловкость, - это говорило кое-что о ней и о других сотрудниках станции. Ученые уважали талант, где бы он не проявлялся; у Афры же были другие критерии. Толстяк сейчас, должно быть, завидовал тому, как Бланк умеет работать ракеткой, и не обращает внимания на такие мелочи, как образование. В центре комнаты возвышался пьедестал, на котором на уровне глаз была помещена сверкающая статуя. Это была модель парового экскаватора, как на |
|
|