"Пирс Энтони. Макроскоп" - читать интересную книгу автора

изображение из других галактик. По крайней мере, на которых можно что-то
понять. Какие-то переплетения нечетких полос. Так что для расстояний
больших, чем миллион световых лет традиционные телескопы подходят больше.
- Большой Глаз и Большое Ухо лучше для больших расстояний, чем
Большой Нос, - заключил Иво.
- Мы уверены, что совершенствуя методику, преодолеем и это.
- Тем не менее, я думаю, вам пока хватит и галактики, - сказал Иво. -
Четыре миллиарда звезд, обнюхивайте их, хоть в трех, хоть в четырех
измерениях.
- А также каждую планету и пылинку, если есть время, - согласился
Брад. - Все возможно, если еще будут скопы и сотрудники.
- В четырех измерениях, - вклинилась Беатрикс.
- Пространственно-временной континуум, - ответил Брад. - Или,
по-простому, наша древняя проблема путешествий во времени. Чем дальше
наблюдаемая звезда, тем она старше, так как макронам требуется время,
чтобы добраться до нас. Это не играет роли, если мы разглядываем Землю, -
задержка всего пять секунд. Диаметр нашей Солнечной системы - это какие-то
световые часы. Но Альфа-Центавра отстоит от нас на четыре световых года, а
любопытный монстр Бетельгейзе - кстати, в переводе это - "свекольный сок"
- на триста. Планета Санга, населенная цивилизацией пробов, которую я тебе
показывал, находится на расстоянии десять тысяч световых лет. Таким
образом, наша звездная карта на момент завершения будет верна с точностью
десять тысяч световых лет. А галактическая карта будет иметь точность
плюс-минус сто тысяч световых лет. Дело безнадежное, если мы не поймем,
что необходима четвертая координата - время.
- Если бы у нас была возможность мгновенно перемещаться, разумеется,
это все чисто умозрительно, - тогда мы здорово повеселились бы, посетив
цивилизацию планеты Санга, если она еще существует, - продолжал Брад. - Но
тогда пришлось бы предположить, что наша мгновенная система координат
покоится, а это не так. Наша галактика движется и вращается с приличной
скоростью. Звезда на расстоянии тысячи световых лет через некоторое время
будет неизвестно где, даже если в конкретный момент наши карты абсолютно
точны.
- А почему бы не ориентироваться по галактике? - спросил Иво. - Ведь
внутри галактики звезды почти неподвижны друг относительно друга.
- Это было бы слишком просто. Ты подразумеваешь, что галактика не
вращается, но это неверно. Ты прыгаешь к центру на расстояние тридцать
тысяч световых лет и имеешь при этом довольно большой импульс. Момент
инерции сохраняется. Это как сила Кориолиса или закон Феррела на Земле.
Ты...
- Дай я попробую объяснить, - вежливо прервал их Гарольд Гротон. - Я
это сам проходил. Иво, вы когда-нибудь крутили пищалку на конце веревки?
- Нет. Но я представляю, о чем вы говорите.
- И что происходит, если потянуть за веревку и укоротить ее?
- Пищит тоном в два раза выше.
- То же произойдет, если вы будете двигаться к центру вращающейся
галактики.
- Все при условии, что есть аппарат для мгновенных перемещений, -
заключил Брад. - Но вопрос чисто академический, и думаю, не имеет большого
значения то, что наши карты устареют еще до того, как мы их сделаем.