"Эвелин Энтони. Шаг до страсти " - читать интересную книгу автора

Эвелин Энтони


Шаг до страсти


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Эвелин Энтони. Шаг до страсти": Терра - Книжный клуб; Москва; 2001


ISBN 5-300-02884-3

Оригинал: Evelyn Anthony, "The Tamarind Seed"
Перевод: В. Артемов

Аннотация

Роман о сложном, противоречивом чувстве между сотрудницей ООН и
полковником КГБ.

Эвелин Энтони
Шаг до страсти

Пролог

Он отослал домой секретаршу, ответственную девушку, любящую свою
работу. Она, если требовалось, всегда соглашалась задержаться вечером. Он
часто называл ее бесценной, но сегодня ее готовность задержаться на работе и
помочь ему действовала на нервы. Между ними произошла небольшая перепалка,
из которой он вышел победителем. Оставшись один в своем кабинете, он выждал
несколько минут, чтобы удостовериться, что она действительно ушла. Затем
подошел к двери и повернул ключ. На улице стемнело, окна залепило снегом -
он задернул занавески и включил настольную лампу. На столе были разбросаны
бумаги; именно этот беспорядок беспокоил секретаршу, так как она считала, он
уронит свое достоинство, если сам пройдет по зданию и вернет их в
секретариат. Бумаги его не интересовали. Он отбросил их в сторону и, вытащив
за цепочку ключик из кармана жилетки, открыл средний ящик стола. К этому
ящику подходил только один ключ. Из ящика он извлек папку с красной
наклейкой в левом верхнем углу.
Он положил папку прямо под лампой и начал перелистывать страницу за
страницей, щелкая маленьким предметом. Это был миниатюрный фотоаппарат.
Один раз он остановился, замер напряженно, услышав, что кто-то идет по
коридору мимо его кабинета. Не мигая, он уставился на дверную ручку. На
какой-то момент им овладела безотчетная паника, какую испытываешь в ночном
кошмаре: ему вдруг пришло в голову, что он нарушил многолетнюю привычку и
забыл запереть дверь. Если сейчас шаги затихнут, то в дверь постучат, а
потом она откроется... Но никто не постучался, и никто не повернул ручку.
Шаги проследовали дальше и замерли в отдалении. Тогда он понял, что
прислушивается к тому, как колотится его сердце. За пять минут он закончил
фотографировать, уложил бумаги, закрыл папку и только после этого позволил